Зарегистрирован: 15 мар 2013, 21:26 Сообщений: 44087 Откуда: из загадочной страны:) Медали: 66 Cпасибо сказано: 9929 Спасибо получено: 101837 раз в 28405 сообщениях
Магическое направление:: Руническая магия
Очков репутации: 73943
Слово bindrune(бинд-рун) означает cвязку двух или более рун. Они встречается почти во всех рунических рукописяъ, однако в основном оно использовалось в скандинавских источниках и редко в англосаксонских. Обычная цель создания такой вязанки заключалась в сокращении записи, но в некоторых случаях она использовалась для скрытия того, что было написано.
Runir Seu Danica, O Worm, 1651, p117.
Первоначально такие вязанки использовались в эпоху викингов на скандинавских надгробиях,предметах, на ритуальных объектах, но постепенно использование рун и вязанок практически прекратилось, за исключением Исландии, где традиция продолжалась. Они не только использовались там для написания в целом, но также использовались в магии, в чарах, заклинаниях и в гальдраставах.
Runir Seu Danica, O Worm, 1651, p120.
Ole Worm провел обширное исследование рун и написал на латинском языке "Runir Seu Danica", раздел о бинд-рунах, который он называет "jugationibus" . Он дает один пример, показывающий вязанку имени "Олафур" , а затем дал обширную таблицу возможных комбинаций.
Runir Seu Danica, O Worm, 1651,таблица вариантов записи рун
Runir Seu Danica, O Worm, 1651,таблица вариантов записи рун
Он ясно показывает,что бинд-руны делятся два типа. Один вариант представляет собой цепочку из нескольких рун, которые следует читать сверху вниз или снизу вверх вдоль одной черты. Другой - более простой пример с двумя рунами, которые соединены одной линией. Не случайно наиболее распространенным было использование таких рун как - A-rune ᛆ , O-rune ᚮ и U-rune , так как было удобно работать с такими руническими формами.
Бинд руны на рунических камнях:
IS IR; 153 (I) - Надгробный камень из Stórholt, графство Скагафярдар, 1600-е годы
Транскрипция:hi e·r : Huil e·r : und e·r : tHomas : BRand a·r : s·o·n : huors : sHal : ed [--]d [:] uardueite : und e·r : sinne : blessan : a
Транслитерация:Hér hvílir undir Thómas Brandarson, hvörs [hvers] sál eð Guð varðveiti undir sinni blessan a[men]
Перевод:Здесь покоится ниже Томас Брандарсон, чья душа остается с Богом под его благословением, аминь.
Бинд- руны с помощью которых сделана надпись:
Это руническое надгробие имеет несколько символов, используются латинские буквы ( "H" и "BR" ), а также несколько бинд-рун. Несколько раз используется значительное перекрытие рун "e" и "r" , то есть одна руна накладывается на другую, слово "сын" показывает, что размещение рун (например, верхний и нижний порядок) не является строгим и запись может читать как сверху вниз, так и снизу вверх.
Также следует отметить нечетный порядок рун в последнем слове « благословение»,что встречается достаточно редко. Источники утверждают, что камень был найден погребенным на церковном дворе Stórholt в 1918 году, а затем перевезен в Национальный музей.
IS IR; 145 (I) - фрагмент надгробия, 1600-е годы
Транскрипция: Ее × h u · i · l · e · r × t o · r fe × [bi a · r · n ] Транслитерация: Hér hvílir Torfi Bjarn[a sonr]. Перевод: Здесь покоится сын Торфи Бьорна.
Бинд-руны на камне:
Это одна из двух частей камня, найденного возле двери церкви прихода Хольта в графстве Исафярдар, Исландии.
Альтернативная запись рун
Некоторые источники содержат варианты альтернативной записи рун, подобные таблицы создавались в том числе и для того, чтобы был выбор рун для составления вязанок:
ÍBR 64 8vo, 71v & 72r Nokkur rúna og villuleturs stafróf. (Некоторые руны и алфавиты с альтернативной записью.)
Бинд-руны в рукописях
JS 149 fol 24r
JS 149 fol 66r
JS 149 fol 108r
Samtíningur um rúnir úr fórum Jóns Sigurðssonar; Дания, ок. 1830-1870. (Miscellanea, Jons Sigurdsson ...)
Einkaeign Stafabók:
Страница 30v
Страница 34v Rún, rúnaletur o.fl. Ritað fyrir Magnús Steingrímsson, Hólum í Staðardal 1928. (Секретные руны, Магнус Стеингримсон ...)
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения