Текущее время: 28 мар 2024, 22:09


Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Помба Жира Мария Китерия.
СообщениеДобавлено: 25 май 2018, 10:11 
Администратор
 


Зарегистрирован: 15 мар 2013, 21:26
Сообщений: 44086
Откуда: из загадочной страны:)
Медали: 66
Cпасибо сказано: 9929
Спасибо получено:
101834 раз в 28404 сообщениях
Магическое направление:: Руническая магия
Очков репутации: 73943

Добавить
Помба Жира Мария Китерия.

Мария Китерия окружена множеством слухов о том, как она появилась на свет. Но все истории отражают ее крайне независимый характер женщины, подобно Марии Падильи. Большинство легенд связывают эту Помба Жиру с партизанским движением, в Испании и Бразилии. Так же ее часто сравнивают с Марией Бонитой, которая являлась женским аналогом Робин Гуда и скиталась по всей Бразилии, а в особенности по северо- восточной части страны. Она работает в Царстве Лиры и тесно связана с Марией Падильей.

Но эта могущественная Помба Жира так же проявляется и в других царствах, потому что она связана с тем типом женщин, которые найдут свое место в любой среде. Учитывая ее отношение к партизанскому движению, она так же связана с убийцами, которые проявляя преданность своему делу могут быть ее приверженцами. Ее символом является кинжал, который всегда под рукой и готовый пойти в дело. Поэтому она очень эффективна в работах нападения, а так же когда нужно посеять смуту и неуверенность в тылу врага. Глубоко связана с таким Ориша как Ианса и хорошо работает бок о бок с Огуном и Омулу. Иногда ее связывают с Ламиями и Суккубами, которые заняли видное место в эпоху романтизма. Ее предложения такие же, как и для других Помба Жир и она очень хорошо работает в любом месте, но особенно в лесах и на Т-образных перекрестках. Понто Кантадо для Помба Жиры Марии Китерии:

***

Maria Quiteria, Se ela e das Almas, No Cemiterio Vence demandas. Перевод: Мария Китерия, Она душа На кладбище, Победоносная во всех вопросах. *** Tem faca, faca, faca, Maleva nao e! Tem faca, faca, faca, Padilha nao e! E Maria Quiteria, e Maria Quiteria, E Maria Quiteria, e Maria Quiteria!
Перевод: У нее есть нож, нож, нож, Но она не злодей У нее есть нож, нож, нож, Она не Падилья. Это Мария Китерия, Это Мария Китерия! Это Мария Китерия, Это Мария Китерия!

***

Ali vem sa Maria Quiteria Trazendo um axe no pe, Balancando a sua saia, Reforcando a nossa fe. Existe um Exu-Mulher, Que nao passeia a toa, Quando passa pela encruza, Maria Quiteria nao vacila, Ela nao faz coisa boa. Перевод:
Вот и Мария Китерия, Сила движется вокруг ее ног, Покачивает ее юбку, И усиливает нашу веру. Есть женщина Эшу, Приходящая не бесцельно, Проходящая через перекресток, Мария Китерия не колеблется И не работает благотворительно.

***

Eu vi num cruzeiro uma mulher, Vestida de branco e preto, Dando gargalhadas ao luar, Ela era Maria Quiteria, Que chegou para trabalhar. Qua, qua, qua, Quiteria, Que bonito povo arreia, Que linda e sua falange, Que bonita e Maria Quiteria. Перевод:
Я видел женщину у Креста, Одетую в белое и черное, Она смеялось в лунном свете, Это была Мария Китерия. Как, Как, Как, Китерия, Как прекрасны люди на песке, Как прекрасны ее легионы, Как прекрасна Мария Китерия.

Изображение

Перевод - http://pomba-giras.livejournal.com/


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Последние темы





Официальные каналы форума:

Наша страница в Vk

Наш канал Яндекс Дзен

Наш телеграм


Банеры

Яндекс.Метрика

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GuildWarsAlliance Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Guild Wars™ is a trademark of NCsoft Corporation. All rights reserved.Весь материал защищен авторским правом.© Карма не дремлет.
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB