Текущее время: 23 окт 2021, 04:47


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Кого звали "бабой" на Руси?
Новое сообщениеДобавлено: 12 окт 2021, 13:40 
Администратор
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 03 май 2017, 17:53
Сообщений: 13427
Медали: 25
Cпасибо сказано: 487
Спасибо получено:
13837 раз в 8545 сообщениях
Магическое направление:: Астрология, Рунология
Очков репутации: 34295

Добавить
Бабой на Руси называли не просто замужнюю, а непременно рожавшую женщину. Впрочем, в некоторых русских диалектах непоэтичной лексеме «баба» находилось более цветистое определение.

Жёнка и большуха

Русский публицист Николай Шелгунов писал: «В русском народном лексиконе нет слова женщина, а есть баба или девка». Однако поморы бы с ним не согласились. Они называли своих жен исключительно женками (жонками), а если обращались к пожилой супруге, то кликали ее большухой.

Впрочем, как пишет Татьяна Бернштам в одной из своих монографий, большухой звали любую хозяйку дома независимо от возраста. Уважительное обращение к супруге не случайно – поморская женщина всегда была равной с мужем, который мог отсутствовать дома от 5 месяцев до полутора лет. Бернштам приводит такую фразу, записанную в одной из этнографических экспедиций: «Помор на море хозяин, а поморка во дому, и слово каждого – и мужа, и жены, – слово хозяйское».

Источник: "Русская народная культура Поморья в XIX-начале XX в.": этногр. очерки / Т. А. Бернштам. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1983. — 231 с.

_________________
ᚨ : ᛒᚨᚲ : ᚠᛁᚹ : ᚺᚠᛖᚱᛏ : ᛏᛖᚲᛁᚠᛖᚱᛁ : ᚷᛖᛏᚢᚱ : ᛁᛚᛚᚢᚱ : ᛋᚲᚨᛚᛖᚷᚢᚱ : ᚨᛋᛖᛏᚾᛁᚾᚷᚢᚱ : ᛖᛁᚾᚺᚠᛖᚱ : ᚠᛖᚱᛁᚹ : ᚠᚨᛚᛁᚾᚾ : ᛟᛞᛁᚾ : ᚱᛖᚠᛋᚨᚱ : ᛟᚹᛁᚾᚢᛗ : ᛗᛁᚾᚢᛗ


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
За это сообщение пользователю Ragnar Lodbrok "Спасибо" сказали:
Earnwulf, Soror Nelumbo, Катарина, Кудес
 Заголовок сообщения: Re: Кого звали "бабой" на Руси?
Новое сообщениеДобавлено: 12 окт 2021, 22:31 
galdur blaðamaður
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 18 дек 2017, 10:07
Сообщений: 1592
Откуда: У леса на опушке..
Медали: 17
Cпасибо сказано: 3080
Спасибо получено:
2160 раз в 1009 сообщениях
Магическое направление:: ищу себя
Очков репутации: 13289

Добавить
Баба, бабища, бабец. Очень обидное прозвище для современной женщины. Сразу представляется или базарная баба, или деревенская, или хамка. Кого же на Руси называли бабой?⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Важно понимать, что не всех подряд женщин так кликали, а лишь замужнюю женщину в возрасте. В XIV веке синонимами "бабы" могли быть и повитуха, и знахарка.⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Слово «баба» или подобные ему есть в болгарском – ба́ба, сербохорватском – бȁба, словенском – bába, чешском – bába «старуха, бабушка», польском – baba. В литовском boba – «старая женщина, старуха».⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Наши дети называют бабой бабушку…⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Даль отмечает интересные ругательства, образованные от слова «баба»: «бабища», «бабнища», «бабно». Так говорили про толстую, некрасивую, злую хамку.⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Считается, что давным давно "баба" была синонимом "жены". Хотя в болгарском например "жена" называется "женщиной". "Моя женщина" = "моя жена"⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Интересные поговорки про бабу:⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
"Где черт не сладит, туда бабу пошлёт"⁣⁣⠀
"Бабьи мы разоряют домы"⁣⁣⠀
"Сердилась баба на торг, а торг про то и не ведал"⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Есть мнение, что если женщина на Руси рожала первенца-дочь, то говорили «обабилась», а если сына, то называли её «молодкой». Уже не найти, откуда «ноги растут» у этого предположения, но точно не из научных работ и словарей.⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
У Даля есть точное определение бабы: замужняя женщина низших сословий, особенно после первых лет, когда она была молодкою, молодицею.⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Однако, Куммира, или идола иногда называли Бабой. К примеру до сих пор у народов севера ходит легенда о Золотой Бабе…⁣⁣⠀
⁣⁣⠀
Так что… так что не всегда это слово было ругательным, а стало таким с обыдлением русской женщины и превращением ее в крепостную рабыню низшего сословия…⁣⁣⠀
⁣⁣⠀


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
За это сообщение пользователю Darling "Спасибо" сказали:
Earnwulf
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  

VFL.RU - ваш фотохостинг

Последние темы


Погадать с котом

Погадать с котом
Для гадания нажмите на кота.

Банеры

Яндекс.Метрика

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GuildWarsAlliance Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Guild Wars™ is a trademark of NCsoft Corporation. All rights reserved.Весь материал защищен авторским правом.© Карма не дремлет.
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB