Текущее время: 28 мар 2024, 22:28


Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Смерть священника Хаульвдана
СообщениеДобавлено: 15 июн 2022, 12:54 
Администратор
 


Зарегистрирован: 15 мар 2013, 21:26
Сообщений: 44086
Откуда: из загадочной страны:)
Медали: 66
Cпасибо сказано: 9929
Спасибо получено:
101834 раз в 28404 сообщениях
Магическое направление:: Руническая магия
Очков репутации: 73943

Добавить
Смерть священника Хаульвдана
Dauði Hálfdanar prests

Рассказывают, что к концу жизни священник Хаульвдан стал очень озабочен своим загробным благополучием и тщательнейшим образом следил за своим поведением. Но когда приблизилась его смерть, о сроке которой он знал заранее, то приказал он приготовить его кровать в доме, в котором он жил ежедневно. Он велел плотно запереть там двери, чтобы нигде не было щелей, кроме замочной скважины.

У священника Хаульвдана была воспитанница, которую он взрастил из нищеты, и он любил её больше всех остальных. Также он приказал, чтобы рядом с ним никого не должно быть, когда он будет умирать, кроме его воспитанницы, и она должна внимательно наблюдать, что перед ней произойдёт. Он велел положить под свою кровать светло-коричневого барана и поставить на столе у её изголовья три свечи; он рассказал, что́ будет признаком его благополучия: если в момент его смерти свечи погаснут, и баран под кроватью будет спокоен, то скверно ему будет; но если все свечи или какая-либо из них будут гореть, когда баран исчезнет, то с ним всё будет хорошо.

Когда же наступила та ночь, в которую священник ожидал свою смерть, девушку, его воспитанницу, посадили в ногах его кровати, барана положили под кровать, а на стол поставили свечи; и как только настал момент, когда душа покинула священника Хаульвдана, девушка увидела, что две свечи погасли, но одна горела, а баран выполз из-под кровати и исчез из дома через замочную скважину, и больше его с тех пор не видели. Отныне никто не сомневался, что священник Хаульвдан попал в добрую обитель после смерти.

© Тимофей Ермолаев, перевод с исландского


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Последние темы





Официальные каналы форума:

Наша страница в Vk

Наш канал Яндекс Дзен

Наш телеграм


Банеры

Яндекс.Метрика

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GuildWarsAlliance Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Guild Wars™ is a trademark of NCsoft Corporation. All rights reserved.Весь материал защищен авторским правом.© Карма не дремлет.
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB