Клуб практиков • Просмотр темы - Шлемы ужаса (Агисхьяльмы)
Текущее время: 12 дек 2018, 20:45


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 15 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Шлемы ужаса (Агисхьяльмы)
Новое сообщениеДобавлено: 22 июл 2015, 14:46 
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 04 май 2013, 13:22
Сообщений: 22
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 4
Спасибо получено:
17 раз в 6 сообщениях
Магическое направление:: Руны, Скандинавская мифология.
Очков репутации: 4

Добавить очки репутации
Благодарю. Я сам составлял оговор правда без кённинга всё работает.


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
 Заголовок сообщения: Re: Шлемы ужаса (Агисхьяльмы)
Новое сообщениеДобавлено: 24 июл 2015, 14:45 
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 04 май 2013, 13:22
Сообщений: 22
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 4
Спасибо получено:
17 раз в 6 сообщениях
Магическое направление:: Руны, Скандинавская мифология.
Очков репутации: 4

Добавить очки репутации
Уважаемая Ваннадис!
С вашего позволения опубликую здесь в этой теме кённинг к шлему ужаса и транскрипцию с переводом, может кто и заинтересуется, чтобы не штудировать множество тем, пусть всё будет в одном месте.


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
За это сообщение пользователю Неприметный "Спасибо" сказали:
Vannadis
 Заголовок сообщения: Re: Шлемы ужаса (Агисхьяльмы)
Новое сообщениеДобавлено: 24 июл 2015, 14:51 
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 04 май 2013, 13:22
Сообщений: 22
Откуда: Россия
Cпасибо сказано: 4
Спасибо получено:
17 раз в 6 сообщениях
Магическое направление:: Руны, Скандинавская мифология.
Очков репутации: 4

Добавить очки репутации
Кеннинг к шлему ужаса
(агисхъяльму)
Hólmreyðar gekk hjálmi
Hõrða valdr of faldinn,
enn sás úthlaupsmõnnum,
auðmildr, sakar gildi;
fellu fjandmenn stillis,
feksk tafn blôum hrafni,
en sigrgæði, síðan,
sumir skunduðu undan
Транскрипция:
"Hólmreyðar gekk hjálmi
Hõrða valdr of faldinn,
enn sás úthlaupsmõnnum,
auðmildr, sakar gildi;
fellu fjandmenn stillis,
feksk tafn blôum hrafni,
en sigrgæði, síðan,
sumir skunduðu undan"
"Хольмрейзар гекк
хьяльми
Хёрза вальдр оф
фалдинн
енн сас услауппсмённум
аузмилдр сакар гилди
феллу фхьяндменн
стиллис
фекск тафн блёоум
храфни
ен сигрэзи сидан
сумир скундузу ундан."
Ударение на 1 слог.
Перевод
"Холм китов облаченных
в шлем
Жесткая власть тех кто в
праве
мужская сила
выходящая в мир
мягкость в богатстве и
упадок врагов
раскрытые крыла
ворона выше
только вперед так как
ждет победа"


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
За это сообщение пользователю Неприметный "Спасибо" сказали:
Аста, Vannadis, Vlada
 Заголовок сообщения: Re: Шлемы ужаса (Агисхьяльмы)
Новое сообщениеДобавлено: 24 июл 2015, 22:14 
 


Зарегистрирован: 04 ноя 2014, 15:26
Сообщений: 230
Откуда: Гунналанд
Cпасибо сказано: 152
Спасибо получено:
729 раз в 224 сообщениях
Магическое направление:: шаманизм
Очков репутации: 137

Добавить очки репутации
Неприметный писал(а):
Кеннинг к шлему ужаса
(агисхъяльму)
Hólmreyðar gekk hjálmi
Hõrða valdr of faldinn,
enn sás úthlaupsmõnnum,
auðmildr, sakar gildi;
fellu fjandmenn stillis,
feksk tafn blôum hrafni,
en sigrgæði, síðan,
sumir skunduðu undan


А скажите уважаемый, на основании чего виса Стури (Sturla Þórðarson ) к его Hákonarflokkr стала "кённингом" к Шлему Страха.(точнее - шлему от страха и вернее не кённингом , а висой)
неужели лишь на том,что в этой висе есть слово hjálm (шлем.)?
почему не использовать классическую (уже почти хрестоматийные) формулы
на берегу реки ,до того как ворон пролетит над нею (чит.до рассвета.) вылей знак Ægishjálm из свинца.
„Fjón þvær ég af mér
fjanda minna,
rán og reiði
ríkra manna.“
(ложа знак в воду и умываясь ею.)
и
„Ægishjálm er ég ber
milli brúna mér.“
(прижимая его ко лбу или чертя его кровью.)


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
За это сообщение пользователю ВоронТень "Спасибо" сказали:
Аста, Vannadis
 Заголовок сообщения: Re: Шлемы ужаса (Агисхьяльмы)
Новое сообщениеДобавлено: 25 июл 2015, 00:13 
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 15 мар 2013, 21:26
Сообщений: 24959
Откуда: из загадочной страны:)
Медали: 31
Cпасибо сказано: 6046
Спасибо получено:
64812 раз в 17822 сообщениях
Магическое направление:: Руническая магия
Очков репутации: 9256

Добавить очки репутации
Это не он взял, это я взяла,изначально было тут- http://abdn.ac.uk/skaldic/ ,если зайти в раздел кеннинги и покопаться, указываются кеннинги к шлемам ужаса,среди них был указан и этот кеннинг (они указывают как кеннинг) .ХЗ почему этот текст относят к кеннингам шлема ужаса, вероятно потому что он мужской и в нем содержаться слова - hjálmi hólmreyðar ( это не моя расшифровка,если мне память не изменяет из пояснений) .Неприметный же просто выложил перевод откуда он может знать где взято hgh Также есть упоминания расшифровки тут - https://archive.org/stream/dennorskisla ... u_djvu.txt , но к сожалению формат djvu только есть.Это то,что было первоисточником в сети, дальше каждый дописал свою практику, поэтому по форумам вариантов масса творческих интерпретаций, также упоминается в A Companion to Old Norse-Icelandic Literature and Culture , но с этим источником могу ошибаться, не помню.Вы не стесняйтесь спрашивать источник tjkjk , если помню где взяла поставлю t4t4

Приведенный вариант не значит,что нельзя применять классические методы или заклинания,можно и нужно, могла привести и его, мне просто больше нравится этот,потому что проще, прочитал, сделал, применил, что не отменяет классических схем работы естественно hgh .Вторая причина, в классическом способе используется свинец, тяжелый металл, который может вызвать отравление, некоторые соединения свинца ядовиты.Не могу я рекомендовать использовать свинец, а если аллергия шандарахнет на металл..или возьмут не свинец, а органические производные свинца, будет совсем не хорошо trter .Поэтому предложила такой вариант, оговор или кеннинг,вису, агисхъяльм на бумагу и при себе, а дальше дело то хозяйское как говорил Матроскин hrh678 , хочешь используй классику, хочешь метод попроще, кому чего , поэтому так ответила Неприметному hrh678 hrh678


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
За это сообщение пользователю Vannadis "Спасибо" сказали:
Аста, Алексей Минский, Iirissa, ВоронТень
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 15 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  

Наша Ёлочка Желаний

VFL.RU - ваш фотохостинг

Последние темы


Покормить магического зверя

Банеры

Яндекс.Метрика

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GuildWarsAlliance Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Guild Wars™ is a trademark of NCsoft Corporation. All rights reserved.
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB