Текущее время: 28 мар 2024, 22:50


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 38 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Переведём надписи на рунических камнях вместе
СообщениеДобавлено: 14 май 2019, 15:30 
Администратор
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 03 май 2017, 17:53
Сообщений: 22049
Медали: 53
Cпасибо сказано: 866
Спасибо получено:
19270 раз в 11997 сообщениях
Магическое направление:: Астрология, Рунология
Очков репутации: 70203

Добавить
Вот ещё один интересный рунический камень:

Изображение
Регион находки: Смоланд, Швеция
Месторасположение сейчас: собор в г. Векшё, Швеция

Прямо так сам и просится "в оперативную разработку"...


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
За это сообщение пользователю Ragnar Lodbrok "Спасибо" сказали:
clear
 Заголовок сообщения: Re: Переведём надписи на рунических камнях вместе
СообщениеДобавлено: 28 май 2019, 02:11 
Администратор
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 03 май 2017, 17:53
Сообщений: 22049
Медали: 53
Cпасибо сказано: 866
Спасибо получено:
19270 раз в 11997 сообщениях
Магическое направление:: Астрология, Рунология
Очков репутации: 70203

Добавить
Да, уж... своеобразный резчик рун попался. Чтобы так запутать надпись...
Надпись начинается отдельным словом, расположенным между головой и хвостом змея. Затем текст идет выше этого слова. Далее надпись располагается по телу змея. Текст заканчивается третьим отдельным фрагментом, расположенным между головой и вторым хвостом змея.
Вот как это выглядит на практике:

Tuki (Туки) auk (и) Inga (Инга) [велели] risti (высечь) [на] stin (камне) iftir (по) Ánar (Анару) sun (сыну). [В] kirims (Греции) goð (бог) atbu[rð] (призвал). Áni (Ани).


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
За это сообщение пользователю Ragnar Lodbrok "Спасибо" сказали:
clear, Gloris
 Заголовок сообщения: Re: Переведём надписи на рунических камнях вместе
СообщениеДобавлено: 03 июн 2019, 14:56 
Администратор
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 03 май 2017, 17:53
Сообщений: 22049
Медали: 53
Cпасибо сказано: 866
Спасибо получено:
19270 раз в 11997 сообщениях
Магическое направление:: Астрология, Рунология
Очков репутации: 70203

Добавить
Изображение
Регион находки: Вестеръётланд, Швеция
Месторасположение сейчас: церковь в Рода, Швеция


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
За это сообщение пользователю Ragnar Lodbrok "Спасибо" сказали:
clear, Gloris
 Заголовок сообщения: Re: Переведём надписи на рунических камнях вместе
СообщениеДобавлено: 04 июн 2019, 04:00 
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 30 дек 2018, 01:47
Сообщений: 70
Медали: 2
Cпасибо сказано: 238
Спасибо получено:
110 раз в 62 сообщениях
Магическое направление:: чтение
Очков репутации: 411

Добавить
как я прочитал, надпись на последнем камне - это опровержение существования жизни после смерти


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
 Заголовок сообщения: Re: Переведём надписи на рунических камнях вместе
СообщениеДобавлено: 05 июн 2019, 15:47 
Администратор
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 03 май 2017, 17:53
Сообщений: 22049
Медали: 53
Cпасибо сказано: 866
Спасибо получено:
19270 раз в 11997 сообщениях
Магическое направление:: Астрология, Рунология
Очков репутации: 70203

Добавить
clear писал(а):
как я прочитал, надпись на последнем камне - это опровержение существования жизни после смерти

Я выложил на форуме книгу: Е. А. Мельникова "Скандинавские рунические надписи".
К сожалению, значительная часть материала сейчас не отображается. Поэтому приходится выкладывать повторно. Но оно того стоит. Дело в том, что эта книга - фактически букварь для начинающих расшифровывать рунические надписи.
Ну а теперь расшифровка последней рунической надписи:

Þórkel (Торкель) seti (установил) stin (камень) þеsi (этот) e[f]tiR (по) Gana (Гана), sun (сыну) sin (своему), [после] еrind[i] (известия) [о] tauþr (смерти). Ia (я) ristu (высек) eR (эту) þeþns (надпись). Gangо[lf]R (Гангольф).


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
 Заголовок сообщения: Re: Переведём надписи на рунических камнях вместе
СообщениеДобавлено: 12 июн 2019, 17:19 
Администратор
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 03 май 2017, 17:53
Сообщений: 22049
Медали: 53
Cпасибо сказано: 866
Спасибо получено:
19270 раз в 11997 сообщениях
Магическое направление:: Астрология, Рунология
Очков репутации: 70203

Добавить
Изображение
Регион находки: Вестманланд, Швеция
Месторасположение сейчас: Грэлльста, Швеция

Этот рунический камень примечателен тем, что при взгляде на него можно даже приблизительный период времени высечения рун на камне определить...


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
За это сообщение пользователю Ragnar Lodbrok "Спасибо" сказали:
Gloris, Vital
 Заголовок сообщения: Re: Переведём надписи на рунических камнях вместе
СообщениеДобавлено: 14 авг 2019, 18:08 
Администратор
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 03 май 2017, 17:53
Сообщений: 22049
Медали: 53
Cпасибо сказано: 866
Спасибо получено:
19270 раз в 11997 сообщениях
Магическое направление:: Астрология, Рунология
Очков репутации: 70203

Добавить
Расшифровка последней рунической надписи:

Þórbjörn (Торбьёрн) auk (и) I[n]gifastr (Ингифастр) lit (велели) risa (установить) e[f]tiR (по) Sigþórn (Сигторну), faþur (отцу) sin (своему). Han (он) [с] Тоþr (Тотр) faru (уехал). Litli (Литли) risti (высек) runaR (руны).

Датируется примерно 1050-1080-ми годами.


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
 Заголовок сообщения: Re: Переведём надписи на рунических камнях вместе
СообщениеДобавлено: 14 сен 2019, 00:51 
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 21 авг 2019, 07:04
Сообщений: 247
Медали: 7
Cпасибо сказано: 417
Спасибо получено:
294 раз в 183 сообщениях
Магическое направление:: графическая магия
Очков репутации: 1855

Добавить
Vannadis писал(а):
Предлагаем вместе попытаться расшифровать некоторые рунические камни и подобрать возможные значения надписей, а также ситуации при которых они могли бы быть воздвигнуты. ththt88888

Изображение

Наш вариант перевода будет опубликован через неделю.

Рунический камень в Лунде
Регион находки: Сконе, Швеция
Месторасположение сейчас: г. Лунд, Швеция

Можно использовать не только знания о расшифровке рун, но и видение, и иные методы.Тема не историческая, просто подумать, и представить мир викингов, ту атмосферу и те события, которые могли бы окружать воздвижение камней. jhj77ii8


(https://vk.com/topic-175732029_39463228)


Это для поднятия боевого духа перед битвой. Они все знали, что погибнут, и просили, чтобы это было не напрасно, чтобы потомки помнили их жертву и ценили. Просто поблагодарили. У всех семьи, дети, рассвет сил и лет, все очень сильно хотели жить.
Их жертва была не напрасной. Они отстояли свои земли, но все погибли.
Этот камень несёт очень большое количество боли сердец. Красивые, мужественные, молодые, принесли свои жизни в жертву, ради блага своего Рода.Слава и честь мужественным Воинам! Во все времена!


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
 Заголовок сообщения: Re: Переведём надписи на рунических камнях вместе
СообщениеДобавлено: 14 сен 2019, 01:00 
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 21 авг 2019, 07:04
Сообщений: 247
Медали: 7
Cпасибо сказано: 417
Спасибо получено:
294 раз в 183 сообщениях
Магическое направление:: графическая магия
Очков репутации: 1855

Добавить
Ragnar Lodbrok писал(а):
Предлагаю перевести отрывок надписи на руническом камне:

Изображение
Регион находки: Вестеръётланд, Швеция
Месторасположение сейчас: церковь в Рода, Швеция

Изображение очень чёткое. И всего 4 слова. Поэтому перевод много времени не займёт.

Это угроза в случае нападения.


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
 Заголовок сообщения: Re: Переведём надписи на рунических камнях вместе
СообщениеДобавлено: 14 сен 2019, 01:03 
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 21 авг 2019, 07:04
Сообщений: 247
Медали: 7
Cпасибо сказано: 417
Спасибо получено:
294 раз в 183 сообщениях
Магическое направление:: графическая магия
Очков репутации: 1855

Добавить
Ragnar Lodbrok писал(а):
Да, уж... своеобразный резчик рун попался. Чтобы так запутать надпись...
Надпись начинается отдельным словом, расположенным между головой и хвостом змея. Затем текст идет выше этого слова. Далее надпись располагается по телу змея. Текст заканчивается третьим отдельным фрагментом, расположенным между головой и вторым хвостом змея.
Вот как это выглядит на практике:

Tuki (Туки) auk (и) Inga (Инга) [велели] risti (высечь) [на] stin (камне) iftir (по) Ánar (Анару) sun (сыну). [В] kirims (Греции) goð (бог) atbu[rð] (призвал). Áni (Ани).

Это признание в любви. Очень и очень нежное и романтическое. Символ змея, используется как символ безконечности проявления этой любви. Только закончилось объяснение и всё начинается вновь.


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 38 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Последние темы





Официальные каналы форума:

Наша страница в Vk

Наш канал Яндекс Дзен

Наш телеграм


Банеры

Яндекс.Метрика

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GuildWarsAlliance Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Guild Wars™ is a trademark of NCsoft Corporation. All rights reserved.Весь материал защищен авторским правом.© Карма не дремлет.
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB