Текущее время: 28 мар 2024, 23:35


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Рунические камни
СообщениеДобавлено: 24 янв 2015, 19:09 
 

Рунические камни


Рунические камни распространены по всей Скандинавии, где их насчитывается более 6 тысяч. Примерно половина из них датируется X-XII вв. и расположена в Швеции. Около 620 памятников находится в Дании и 602 рунических камня – в Норвегии. Сделаны находки и за пределами Скандинавии.


Рунические камни в Швеции


БЛЕКИНГЕ
Изображение
Регион находки: Блекинге, Швеция
Месторасположение сейчас: г. Стентофтен, Швеция
Дата: прим. 500-700 гг.


БОХУСЛЕН
Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
Регион находки: Бохуслен, Швеция
Месторасположение сейчас: церковь в Брастадс, Швеция


Вернуться к началу
  
 Заголовок сообщения: Re: Рунические камни
СообщениеДобавлено: 24 янв 2015, 19:13 
 

ВЕРМЛАНД
Изображение
Регион находки: Вермланд, Швеция
Месторасположение сейчас: Йерсберг, Швеция
Дата: VI в.


ВЕСТЕРЪЁТЛАНД
На территории Вестеръётланда обнаружено около 260 рунических памятников, большая часть которых сделана из гранита; другие материалы - гнейс, песчаник, известняк. Благодаря использованию мало разрушающихся материалов, значительное количество камней хорошо сохранилось.

Ряд памятников говорит о гибели жителей Вестеръётланда - воинов и купцов - за пределами родины. Вестеръётландцы ездили в Византию и в Рим, ходили в викингские походы на запад и в Англию. Четыре памятника установлены в честь людей, побывавших на востоке. Многие из жителей этой области, в память о которых высечены рунические надписи, были воинами, что специально отмечается в текстах. Надписи обычно кратки и мало сообщают о целях поездок, хотя по косвенным данным о них нетрудно догадаться. В большинстве своем это военные походы в соседние страны, целью которых было обогащение участников экспедиции. В некоторых случаях, как можно предполагать, воины нанимались на службу в других странах.

Большинство рунических памятников Вестеръётланда относится к XI-XII вв. (хотя и встречаются более поздние, вплоть до XIV в.), эпохе после введения христианства, они содержат изображения крестов и обращения к Богу. На более поздних памятниках бывают высечены краткие молитвы наиболее популярным святым. Все надписи, упоминающие о походах на восток, имеют кресты или инвокационные формулы, что означает, что памятники воздвигнуты либо в память о христианах, либо христианами.
Изображение
Регион находки: Вестеръётланд, Швеция
Месторасположение сейчас: Берга, Швеция


ВЕСТМАНЛАНД
В Вестманланде, области, расположенной в глубине полуострова западнее Сёдерманланда и Упланда, к 1964 г. - времени опубликования соответствующего тома шведских рунических надписей - найдены 33 рунических памятника эпохи викингов и средних веков. Из них до нашего времени сохранилось 26, семь известны по зарисовкам и описаниям XVII-XIX вв. Хотя Вестманланд граничит с областями, наиболее богатыми руническими памятниками, - Сёдерманландом и Упландом, их установка не получила там большого распространения: в Сёдерманланде их почти в 12 раз больше, чем в Вестманланде, в Упланде - почти в 36 раз. Характерно, что все имеющиеся рунические памятники сосредоточены в восточной и северо-восточной части области, примыкающей к Упланду. В центральном и западном районах их нет совсем. Отсутствие рунических памятников в центральных и северных областях Швеции отмечено давно и связывается с культурно-историческими особенностями их развития.

Большинство надписей из Вестманланда выполнено на камнях, как и в Упланде и Сёдерманланде, но есть несколько текстов на штукатурке, кирпичах и металле. Основной материал - гранит, хотя использовался также гнейс и песчаник.

Пять надписей говорят о поездках жителей Вестманланда за пределы Швеции: в Англию, на Русь, возможно на остров Рухну в Рижском заливе.

Слова и выражения, употребляемые авторами надписей, не отличаются от упландских и сёдерманландских. Аналогичны как формулы, так и принципы построения текста: вводная формула, обращение к Богу, если автор христианин, и т. д. Многие надписи орнаментированы переплетениями полос, связками и пр. В одном случае на установленном рядом с памятником камне высечено изображение "большого зверя", которое обычно включается в единую с надписью композицию. На многих памятниках изображены кресты, часты обращения к Богу и Богоматери.
Изображение
Регион находки: Вестманланд, Швеция
Месторасположение сейчас: развалины церкви в Стура Рюттерн, Швеция
Дата: сер. XI в.

Текст: x kuþlefR x (s)eti x stff x auk x sena x þa//si x uftiR x slakua x sun x sia x etaþr x austr x i // karusm
Гудлейв установил столп и эти камни по Слагви, своему сыну, умершему на востоке в Гардах (пер. Е. А. Мельниковой).


ГЕСТРИКЛАНД
Количество рунических памятников в Гестрикланде значительно меньше, чем в других областях Центральной Швеции. На настоящее время известно лишь 22 рунических камня, однако многие из них представляют большой интерес изображенными на них рисунками: на двух камнях (один сохранился фрагментарно) представлены сцены из сказания о Сигурде Убийце Фафнира, на третьем - женская фигура под крестом. Некоторые камни богато орнаментированы в средне шведском стиле рунических камней. Типичны для Средней Швеции и формулы. Таким образом, несомненна их связь с упландской традицией. Этот комплекс памятников очерчивает северную окраину среднешведского рунического стиля.

Среди гестрикландских стел три установлены в память о людях, отправившихся за пределы Швеции. Один из них плавал "на запад в Англию", другой погиб в походе на восток, в Тавастланде. На обломке третьей стелы сохранилась часть слова -arla, которая принадлежит наречию austarla "на востоке" или vestarla "на западе".
Изображение
Регион находки: Гестрикланд, Швеция
Месторасположение сейчас: церковь в Турсокерс, Швеция


Вернуться к началу
  
 Заголовок сообщения: Re: Рунические камни
СообщениеДобавлено: 24 янв 2015, 19:16 
 

ГОТЛАНД
Лежащий на пересечении морских путей в Балтийском море, находящийся ближе всего к территории Восточной Европы, остров Готланд играл важную роль в скандинаво-русских контактах средневековья. Развитие торговли на острове в связи с его географическим положением вело к тесным и постоянным связям с Русью, о чем говорит существование уже в XII в. торговых дворов: готландского - в Новгороде и русского - в Висбю.

Как и в других областях Скандинавии, руническое письмо в XI-XIV вв. имело на Готланде широкое применение, в том числе и в быту. Об этом свидетельствуют многочисленные граффити на стенах церквей, а также на отдельных бытовых предметах: литейных формах, рукоятках ножей и др., и на предметах церковной утвари: купелях, колоколах и т. п. (публикуются в соответствующих томах серийного издания шведских рунических надписей).

Памятные камни Готланда с руническими надписями стилистически сильно отличаются от стел, известных в других областях Скандинавии. Большинство памятников имеют специфическую грибообразную форму, восходящую к более ранним "рисованным" готландским камням. Орнамент же рунических камней и расположение надписей специфичны только для Готланда, хотя их орнаментика сложилась, видимо, не без влияния среднешведского стиля, которое проявляется в переплетении широких и узких полос, оканчивающихся завитками (стиль Урнес) в нижней части камня. Поскольку большинство рунических камней установлены после принятия христианства, в верхней части изобразительного пространства расположены кресты, а в текст включены обращения к Богу и Богоматери.

Ранних, относящихся к XI-XII вв., мемориальных стел немного: лишь около 25. Значительно больше - около 200 - надгробных плит ХII-XV вв., также с руническими надписями. Тексты на них состоят из имен заказчика и умершего, молитв о спасении души последнего, обращенной к Богу или святым. Часты указания на дату смерти. Почти все памятники находятся на церковных дворах или в церквах.

Около 10 памятников упоминают о поездках готландцев за море. Но эти немногочисленные надписи в высшей степени показательны. В них очерчены области проникновения скандинавов (в том числе готландцев) в Западную и Восточную Европу - от Исландии на севере до Палестины на юге и Серкланда на юго-востоке. Весьма интересно упоминание пушной торговли, которой занимался готландский купец, погибший в ХI в. Разнообразно содержание и других надписей этой группы. Тем не менее не сохранилось ни одного памятника, где бы речь шла о походах на запад или о торговле с западными странами. Очевидно, наиболее распространенными и тесными были связи с Восточной Европой и областями по южному побережью Балтики.
Изображение
Регион находки: о. Готланд, Швеция
Месторасположение сейчас: ГИМ Швеции в г. Стокгольм, Швеция
Дата: V в.


МЕДЕЛЬПАД
Изображение
Регион находки: Медельпад, Швеция
Месторасположение сейчас: г. Нолбю, Швеция
Дата: XI в.
Мастер: Fartägn


НЕРКЕ
Изображение
Регион находки: Нерке, Швеция
Месторасположение сейчас: церковь в Глансхаммарс, Швеция


СЁДЕРМАНЛАНД
В Сёдерманланде, восточной области Швеции, расположенной южнее Упланда, к югу от оз. Меларен к 1936 г. (времени опубликования четвертого тома сёдерманландских рунических надписей) было известно 383 памятника. Только три изданные надписи сделаны на металлических предметах и кости. Все остальные выполнены на камне и по большей части представляют собой стелы. 41 памятная надпись высечена непосредственно на скалах или крупных каменных блоках, которые не передвигались на другое место. Стелы не связаны с захоронениями и установлены вдоль дорог, у мостов и, позднее, - на церковных дворах. Для памятников использовался местный материал: гранит, гнейс, песчаник.

Кроме надписи Söd 176, сделанной коротковетвистыми рунами, все остальные младшерунические тексты выполнены полноветвистыми рунами. В надписях X-XI вв. широко распространена формула: "...велел установить (установил) этот камень по ... своему отцу (брату, сыну и т. п.)". Довольно часто тексты версифицированы.

Наряду с краткими надписями, содержащими лишь одну приведенную выше формулу, известно значительное количество памятников с сообщениями о самом умершем или о его родственниках. Такие сообщения обычно занимают от одного-двух слов до двух предложений. Наиболее часто употребляются определения и приложения, из которых становится известно о профессии и социальном положении погибшего. Иногда из этих дополнений мы узнаем о родственниках, заказавших памятник.

Около 70 надписей содержат более подробные тексты. Почти все они говорят об обстоятельствах смерти тех, в честь кого установлен памятник. В первую очередь это 13 (может быть, 14) камней, воздвигнутых в честь участников похода Ингвара. Все они расположены в районе озера Меларен, особенно в центральной части, у Стрэнгнэса и Мариефреда. Памятник из Грипсхольма установлен в честь Харальда, брата Ингвара; памятник из Стрэнгнэса - возможно, в честь самого Ингвара. Четыре камня говорят о погибших в Серкланде, где, очевидно, закончился этот неудачный поход.

Путешествие Ингвара на восток - наиболее известное, но далеко не единственное предприятие жителей Сёдерманланда. В 19 или 20 текстах речь идет о тех, кто помимо Ингвара ездил на Русь, в Восточную Прибалтику, в Византию по Днепровскому пути. Кроме того, Византия как конечный пункт путешествия названа еще в шести надписях, где не указан маршрут путешественников.

Меньшее число текстов (около 20) говорит о людях, побывавших на западе. Из западноевропейских стран наиболее часто посещаемой была Англия. Как явствует из надписей, это были по преимуществу военные походы ради грабежа, реже их целью был сбор дани.

Однако взаимоотношения между самими Скандинавскими странами также не всегда были мирными, как показывают сёдерманландские рунические надписи. Например, стела Söd 174 установлена в честь человека, который был убит на острове Готланд.

Большая часть памятников установлена после введения христианства - они содержат изображения креста, а текст завершается фразой: "Бог да поможет его (их) душе (душам)".
Изображение
Регион находки: Сёдерманланд, Швеция
Месторасположение сейчас: Грипсхольм, Швеция
Дата: сер. XI в.
Мастер: предположительно Аскель
Текст: tula × lit × raisa × stain × þinsaat × sun × sin × haralt × bruþur × inkuars × // þaiR furu × trikila × fiari × at × kuli × auk × a × ustarlar × ni × kafu × tuu × sunar × la × a sirk × lan × ti
Тола велела установить этот камень по своему сыну Харальду, брату Ингвара. Они отважно уехали далеко за золотом и на востоке кормили орлов. Умерли на юге в Серкланде.
Памятник найден в 1827 г. или 1821 г. материал – серый гранит, длина – 2 м, ширина – 1,05 м. Текст высечен на туловище змея, голова и хвост которого перекрещиваются, причем хвост образует в центре спираль. Крест отсутствует.

Памятник установлен Толой в честь ее сына Харальда, погибшего во время похода Ингвара в Серкланд. Тола специально отмечает родство Харальда и Ингвара, однако О. фон Фрисен предположил, что они были сводными братьями (по отцу), поскольку Тола ничего не говорит о своем отношении к Ингвару (Friesen 1910; см.: Введение).

Изображение
Регион находки: Сёдерманланд, Швеция
Месторасположение сейчас: Бьёдбю, Швеция

Изображение
Регион находки: Сёдерманланд, Швеция
Месторасположение сейчас: Гредбю, Швеция
Дата: сер. XI в.
Мастер: предположительно Траен
Текст: kunulfR × raisti × stein × þansi × at × ulf × faþur × sin × han × uaR i faru // miþ × ikuari ×
Гуннульв установил этот камень по Ульву, своему отцу. Он был в поездке с Ингваром.
Памятник был известен уже первым издателям рунических текстов. Материал – гранит, высота – 1,39 м, ширина – 0,94 м. Текст высечен на туловище змея, расположенном дугой, замкнутой внизу отдельной полосой. В центре петли помещен крест.

Традиционно считается, что памятник воздвигнут в честь одного из участников похода Ингвара в Восточную Европу

Изображение
Регион находки: Сёдерманланд, Швеция
Месторасположение сейчас: Стэринге, Швеция
Дата: сер. XI в.
Текст: × kaiRuatr × auk × anutr × auk × utamr × rita × stain × at × byrstai(n) × bruþur × sin × saR × uaR × austr × miþ // ikuari × trik × snialan × sun × lifayaR ×
Гейрват и Энунд и utamr установили камень по Бюрстейну, своему брату. Он был на востоке с Ингваром, отважный воин, сын Хливея.
Памятник известен с XVII в. Материал – гранит, высота камня – 2,23 м, ширина – 0,62 м. Текст высечен на туловище змея, голова и хвост которого пересекаются справа, и хвост образует полосу в центре петли. Текст заканчивается в центре вдоль левой полосы. Этот тип расположения надписи С. Гарделл относит к 1020-1060 гг. (Gardell. S. 66-77).

Последнее предложение текста версифицировано (Brate 1887-1891. S. 190):

Sár vaR austr
Međ Ingvari,

Drœng sniallan
Sun oifaüal

Памятник воздвигнут тремя братьями в честь Бюрстейна, дружинника Ингвара, погибшего во время его похода на восток.

Изображение
Регион находки: Сёдерманланд, Швеция
Месторасположение сейчас: Тюстберга, Швеция


Вернуться к началу
  
 Заголовок сообщения: Re: Рунические камни
СообщениеДобавлено: 24 янв 2015, 19:22 
 

СКОНЕ
Изображение
Рунический камень в Лунде
Регион находки: Сконе, Швеция
Месторасположение сейчас: г. Лунд, Швеция


СМОЛАНД
На территории Смоланда к моменту публикации соответствующих томов Sveriges runinskrifter найдено 170 рунических памятников, подавляющее большинство которых составляют мемориальные стелы. Лишь около 30 надписей сделано на различных предметах: церковной утвари, оружии. Основная масса памятников датируется ХI в.

Судя по упоминаниям в текстах, жители Смоланда в ХI в. поддерживали контакты с Англией, о поездках в которую сообщают 5 стел. Только один камень установлен в честь человека, погибшего на востоке в Византии.
Изображение
Регион находки: Смоланд, Швеция
Месторасположение сейчас: Траншё, Швеция


УППЛАНД
В Упланде, области Швеции севернее озера Меларен, расположенной напротив Финского залива, обнаружено наибольшее в Швеции количество рунических памятников. В 11 выпусках корпуса шведских рунических надписей опубликован 1181 текст. Основная их масса представляет собой мемориальные стелы и относится к XI-XII вв., хотя встречаются отдельные более ранние (Х в.) и более поздние (вплоть до XVII в.) надписи. В ходе реставрации средневековых церквей, при земляных работах и археологических раскопках постоянно обнаруживаются новые памятники. В первую очередь это мемориальные стелы, использованные в разное время при строительстве или ремонте церковных зданий. Так, при реставрационных работах в упсальском кафедральном соборе в основании колонн были найдены фрагменты четырех памятников, один из которых высечен мастером Эпиром. Эта стела была сделана в память о человеке, ездившем в Грецию. Важная находка была сделана при прокладке новой дороги к стокгольмскому аэропорту Арланда: почти полностью сохранившийся памятник, посвященный погибшему дружиннику Ингвара. Еще большее количество новых материалов приносят раскопки средневековых городов. Как и в Лёдёсе (Вестеръётланд) и Лунде (Сконе), в городских центрах Упланда уже в XI, а особенно в ХII-ХIII вв. письменность была развита достаточно широко, о чем свидетельствуют многочисленные бытовые надписи на костях, деревянных дощечках, различных предметах. Особенно богатый материал дали раскопки конца 1980-х годов в Сигтуне, откуда происходят несколько десятков надписей на костях, в том числе "характеристика" конунга: "Конунг - самый щедрый на яства, он - самый богатый, он - исполнен милостей" (XII в.). На предметах церковной утвари, металлической посуде, оружии и дощечках чаще всего вырезаны надписи, содержащие указания на владельца предмета или мастера, изготовившего его.

Стелы Х-ХII вв. по большей части установлены в честь умерших дома или в других странах и, как правило, не связаны с захоронениями. На камнях высечены надписи со стереотипной формулой, распространенной во всех областях Швеции: "N. велел установить (установил) этот камень по N. своему отцу (брату, сыну и т. д.)". В Упланде значительно больше, чем в других областях Швеции, орнаментированных камней с разнообразными обильными и сложными орнаментальными мотивами (звериными, ленточными, растительными), которые вместе с сёдерманландскими памятниками образуют так называемый среднешведский рунический стиль. Упландские памятники дают богатейший материал для изучения развития различных стилей в изобразительном искусстве Швеции X-XII вв.

Содержание большинства упландских надписей, как и текстов из других частей Скандинавии, стереотипно. Однако сохранилось немало памятников, где упомянуты некоторые события внутри- и внешнеполитической жизни упландцев. Можно отметить интерес авторов стел к характеристике деятельности лица, в честь которого воздвигался памятник. Поэтому во многих случаях надписи свидетельствуют о важной роли Упланда в развитии Скандинавии X-XII вв. Относительно широкие для того времени международные контакты (военные и торговые) отражены в географической номенклатуре надписей. Упомянуты некоторые исторические события, известные и по более поздним литературным источникам.

Судя по руническим надписям, жители Упланда принимали активное участие во внешнеполитической жизни Скандинавских стран: ходили в походы на запад и восток Европы, вместе с войском Кнута Великого участвовали в завоевании Англии, плавали в Италию, Палестину и Византию, занимались торговлей со многими странами.

Значительное количество текстов - 31 - посвящено людям, побывавшим в Восточной Европе: в прибалтийских землях, в Новгороде, на Руси. Многочисленность надписей и разнообразие сведений, приводимых в них, указывают на близость и прочность отношений между Упландом и Русью, что вполне естественно в связи с географическим положением этой области.

Большая часть упландских памятников воздвигнута после введения христианства в Швеции, что отражено и в текстах, и в орнаментике рунических камней.
Изображение
Регион находки: Уппланд, Швеция
Месторасположение сейчас: о. Адельсё на оз. Меларен, Швеция
Дата: XI в.

Изображение
Регион находки: Уппланд, Швеция
Месторасположение сейчас: утерян

Камень впервые был описан Йоханом Буреусом в XVI-XVII вв.

Изображение
Регион находки: Уппланд, Швеция
Месторасположение сейчас: Нора (Дандерюд), Швеция

Изображение
Регион находки: Уппланд, Швеция
Местоположение сейчас: утерян (находился в церкви Векхольма, Швеция)

Изображение
Регион находки: Уппланд, Швеция
Месторасположение сейчас: церковь в Ангарне, Швеция
Текст: × þiagn × uk × kutirfR × uk × sunatr × uk × þurulf × þiR × litu × risa × stin × þina × iftiR × tuka × faþur × sin × on × furs × uti × krikum × kuþ × ialbi ot // ans × ot × uk × salu þiang
…и Гаутдьярв (?), и Суннват (?), и Торольв, они велели установить этот камень по Токи, своему отцу. Он ездил в Грецию. Бог да поможет духу, его духу и душе (пер. Е. А. Мельниковой).
Памятник известен с XVII в. Материал – красноватый гранит, высота – 2,25 м, ширина – 1,17 м. Текст высечен на туловище змея. Крест отсутствует.

Памятник установлен четырьмя братьями в честь их отца Токи, который погиб в Византии.


Вернуться к началу
  
За это сообщение пользователю Scarlett. "Спасибо" сказали:
мандрагон
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Последние темы





Официальные каналы форума:

Наша страница в Vk

Наш канал Яндекс Дзен

Наш телеграм


Банеры

Яндекс.Метрика

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GuildWarsAlliance Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Guild Wars™ is a trademark of NCsoft Corporation. All rights reserved.Весь материал защищен авторским правом.© Карма не дремлет.
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB