Ваннадис, благодарю Вас за отличный став. Он очень помог моему сыну сдать его первую сессию в университете Лозанны (Швейцария). Хотя он не перегружал себя излишней учебой и по извечной привычке всех российских студентов готовился к экзаменам в последние три дня до них.)) В итоге он сдал сессию лучше всех сокурсников, в том числе граждан Швейцарии!!! Одновременно ставила "Arons vondur". Почему-то захотелось поставить именно эти, в общем-то старые ставы, а не работы современных мастеров. Благодарю вас!
Извините меня, дикарку, но вот эти надписи - я не все могу разобрать, это так и нужно писать внутри? Левый ряд сверху вниз: i jesú pekka ákku i jesú og i jesú qud geimi
Правый ряд сверху вниз: mafni amen á pjes ad bera mafni mafni pamn ber
если бы понимать ещё, что они значат... став дает хорошую диагностику в моем вопросе. Но все равно хочу разобраться, что напишу Буду благодарна за помощь.
Зарегистрирован: 15 мар 2013, 21:26 Сообщений: 44037 Откуда: из загадочной страны:) Медали: 66 Cпасибо сказано: 9851 Спасибо получено: 101628 раз в 28355 сообщениях
Магическое направление:: Руническая магия
Очков репутации: 73491
В левом ряду последняя строчка guð geimi ,в конце не D ,а Ð(ð) в правом ряду nafni , далее að .Сложно разбирается еще и из-за почерка в этой рукописи почерк не самый плохо, но разбирается со скрипом.
i jesú - В Иисусе (или с Иисусом) - аналог нашего выражения с божьей помощью petta áttu - это было i jesú - тоже самое,что и выше og i jesú - и в Иисусе, и с именем Иисуса, схожа с первым выражением guð geimi - Бог всего сущего
nafni amen - именем Аминь á pjes að bera - с работой (его) наношу nafni - именем (Его, Иисуса то есть) nafni - точно также þann ber - вот тут я не уверена, скорее всего "на себя", но насчет ber я не уверена, слово может означать и "прямо".
Зарегистрирован: 15 мар 2013, 21:26 Сообщений: 44037 Откуда: из загадочной страны:) Медали: 66 Cпасибо сказано: 9851 Спасибо получено: 101628 раз в 28355 сообщениях
Магическое направление:: Руническая магия
Очков репутации: 73491
Везде, где написано Jesu - это Иисус , на латыни от Jesus, иногда встречается Jesus Nazarenus - Иисус из Назарета, там где есть IHS буквы - это аббревиатура имени Христа тоже
Кому интересно: посмотрела, какой результат получу от работы става, если заменю на Одина. Получается, что похуже будет результат. Но всё равно неплохой: став уберёт препятствия в фин сфере и вообще ляжет как светлая защита. Единственное, будет работать по принципу "на Бога уповай, а сам не плошай" - то есть необходимо самому будет действовать.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения