Текущее время: 28 мар 2024, 23:21


Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Как ирландцы придумали Хэллоуин
СообщениеДобавлено: 25 мар 2013, 10:17 
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 24 мар 2013, 07:53
Сообщений: 897
Откуда: россия
Cпасибо сказано: 1556
Спасибо получено:
461 раз в 240 сообщениях
Магическое направление:: runir
Очков репутации: 135

Добавить
Тема: Как ирландцы придумали Хэллоуин Ср Фев 29, 2012 6:18 pm
+

Как ирландцы придумали Хэллоуин

перевод - Linnen, 2009

У древних кельтов этот праздник назывался Саунь, праздник мертвых, когда умершие посещали мир живых. Эта Oiche na Sprideanna (ночь духов) отмечала конец лета.

В 8 столетии католическая церковь назначила 1-е ноября днем всех святых - all Hallows. Так канун дня всех святых стал Хэллоуином (Hallowe'en). Это был праздник объединения семей после периода, когда скот перегоняли на летние пастбища, в горы или отдаленные вересковые пустоши. Молодежь, а иногда и целые семьи, покидали деревни после сбора урожая и отгоняли скот на дальние пастбища. Там строили маленькие дома из торфа или дерна, основу плели из ивовых прутьев, а крышу крыли ветками или вереском. С собой брали стул или два, литой железный котелок, корзину для рыбы и еще несколько предметов домашней утвари, которые помещались на спину осла. На бок животному вешали небольшой бидон, в который сажали младшего ребенка так, чтобы торчала только голова.
Ко дню всех святых скот пригоняли с летних пастбищ, а на полях зажигались огни, чтобы обозначить конец периода роста и возвестить о начале нового года. Огни Хэллоуина зажигались когда-то для того, чтобы «восполнить» свет и заново разжечь домашний очаг.

Хэллоуин был ночью, когда хозяйки открывали свои кладовые и устраивали небольшой праздник для семьи. Даже бедняки готовили в эту ночь что-нибудь особенное. Орехи, яблоки и другие плоды осени занимали важное место в праздновании и гадании на будущее. Капуста фигурирует во многих старых забавах. Кочан капусты или репу часто подбрасывали в эту ночь под дверь соседям, чтобы их напугать.

Многие забавы обыгрывали тему определения будущего мужа – сватовство и свадьбы были среди других функций больших праздников. В одной игре четыре тарелки клали на стол. В первую наливали воду, в другую клали кольцо, в третью – землю, в четвертую – солому, соль или овес. Человека к завязанными глазами подводили к столу, в какую тарелку он опустит руку, такое его будущее и ждет. Вода означала переезд, кольцо – свадьбу, земля – смерть, а содержимое четвертой тарелки – богатство. В другой игре неповрежденный лист плюща клали в ёмкость, наполненную водой. На следующий день смотрели, если на листке не было повреждений или дефектов, то у гадающего все 12 последующих месяцев было отменное здоровье.

Особое блюдо этого дня – Колканон – пюре из картофеля с капустой и луком. К этому блюду можно добавить жареный бекон. Бамбрак, фруктовый хлеб, часто запекался с монетой или кольцом.

Джек О'Лантерн (Джек с фонарем) был кузнецом, неприкаянной душой, которому Дьявол дал выпотрошенную репу с горящим угольком внутри. Он был обречен вечно скитаться по Земле. С тех пор пошла традиция делать из репы фонарик. В США, где репа не так распространена, фонари стали делать из тыквы.

Кельтские друиды переодевались, чтобы отпугнуть призраков и злых духов, которые бродили по миру людей и могли затащить в свой мир. Несмотря на страх, никто бы не удивился, если бы встретил Пуку, Черную Свинью или всадника без головы, Даллахана, или, проснувшись посреди ночи, - умершего родственника, сидящего во главе стола.

(c) Brendan Sharkie


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Последние темы





Официальные каналы форума:

Наша страница в Vk

Наш канал Яндекс Дзен

Наш телеграм


Банеры

Яндекс.Метрика

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GuildWarsAlliance Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Guild Wars™ is a trademark of NCsoft Corporation. All rights reserved.Весь материал защищен авторским правом.© Карма не дремлет.
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB