Текущее время: 29 мар 2024, 04:19


Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Ритуал для связывания вампиров потери.
СообщениеДобавлено: 19 апр 2019, 18:06 
Администратор
 


Зарегистрирован: 15 мар 2013, 21:26
Сообщений: 44087
Откуда: из загадочной страны:)
Медали: 66
Cпасибо сказано: 9929
Спасибо получено:
101837 раз в 28405 сообщениях
Магическое направление:: Руническая магия
Очков репутации: 73943

Добавить
Ритуал для связывания вампиров Потери.

Изображение

Бог sri mnan pa’i dbus phyogs bzhugso (bzhugs so)

Изображение

dbu yi rdul len chen po bzhugs pa’i dbu legs so

Изображение

1. dpon gsas khyung rgod rtsal la gu thun hrun/ god sri mnan pa la/ nor gang god gyi shi ba’i yan lag

2. ’jug ma lpags pa rnaṃs sogs/ thod pa la ling ga bris/ ’gram pa g.yas la god sri spyang ku bris/ g.yon la rnga mong bris/

3. sna la god sri mnan bya ba bris/ god ’dre’i mi lus rta mgo/ mdzo mgo/ ’bri mgo/ ba mgo/ lug mgo/ ra mgo/ khyi mgo

4. phag mgo/ bya mgo/ gzugs dgu/ pho rog/ spyang ku/ ’phar ba/ bla khraṃ/ rdo nag/ bong pha/ g.yer ma/ tsha/ sgog pa/ ra sur (< ra sug, herb)/

5. thal ’byin rnaṃs dgu re bshaṃs/ phor chag/ sder chag/ gzar chag/ skyal chag / rdza chag/ lhag rong rig gang ’dzoṃ bshams/

6. ’phra dgu’i dmig pa / za dgu’i mche ba / sdung dgu’i ra/ rta rmig dang ra dgu’i nang du bla khraṃ cugo (cug go)/ mi kha’i rdzas gang ’byor/ gas

(ЗАГЛАВИЕ)

Я преклоняюсь перед почтением к dPon gsas Khyung rgod rtsal. Какие бы животные ни умерли в результате болезни или несчастья (бога), соберите конечности, хвост и шкуру и нарисуйте линг на черепе. На правой стороне челюсти нарисуйте волка-вампира Потери, а слева - верблюда. На носу напишите «Покоряйте вампира потери». Разложите следующие предметы: девять моделей вампиров потери с человеческими телами и головами лошади,dzo, як-корова, корова, овца, коза, собака, свинья и курица; [изображения] вороны, волка и дикой собаки; сетка линий на дереве ивы ( bla glang ), черные камни, аконит, перец, соль, чеснок, растение ra sug (для ra sur ), девять чучел с ладонями, соединенными за спиной; сломанная чаша; сломанная тарелка; сломанный ковш; сломанный шпатель ( skya skyal ); любые остатки пищи ( lhag rong rig lhag ro rig ?): соберите эти предметы и расположите их. Копыта существ, которые обильно пинают; клыки тех зверей, которые питаются всевозможными вещами; рога зверей, которые поддевают что-нибудь; копыта лошадей и всевозможные рога: внутри них вставляют дощечку ивы со скрещенными линиями. И какие бы предметы ни были получены для отталкивания сплетен, поместите их...

Заметка

Строка 1, gu thun hrun: общеупотребительное выражение “gu dun = dus ’dud (Z); поклониться »( Лексикон ).

Строка 7, ra dgu : здесь переводится как «все виды рогов» ( rwa dgu ), также может означать разговорный термин « ra go» , обозначающий твердую сухую кожу (TY) .

Изображение


chag can gang ’byor gi nang du bshams/ god ’dre’i sna ’dren la mi nag drel nag zhon la/ zha nag mgo la gyon pa/ bya nag glad la
lding pa/ khyi nag rol du khrid pa/ god rgye ’phrag la bkal ba/ bsha’ gri lag du thogs pa/ rnga mong rta skor bskal ba cig
mdun du bshaṃ/ de’i mdun du ’brong sha ba rgo ba rtsos mo kha dkar rnaṃs bzhago (bzhag go)/ kyai’/ de ring srid pa’i gnaṃ gong la/
god ’dre pha dang mab smos ba/ pha ni god kha stang smad yin/ ma ni god za snying slog yin / de
gnyis rdzu ’phrul sdeb ba la / bu ni god ’dre spun dgu byung/ nang gi phu bo che ba de/ mi lus rta

внутри всего, что треснуло. Как тот, кто ведет Вампира Потери, создайте изображение черного человека на черном муле, в черной шляпе, с черной птицей, парящей над ним, с черной собакой рядом с ним, с сумкой Потери на плече держа нож мясника в руке, с верблюдом и лошадью, нагруженной богатством, и поместите его перед [другими предметами]. Перед этим разместите [изображения] дикого яка, оленя, антилопы и газели с белым лицом.

Hey! Высоко в небе феноменального мира молились отец и мать вампиров утраты. Отцом был God kha stang smad; матерью была God za. Они волшебным образом объединились, и у них родились сыновья: девять братьев и сестер из Потерянных вампиров. У старшего из них было человеческое тело и лошадиная..

Заметка

2-я строка, rnga mong rta , «верблюд и лошадь»; на самом деле, это скорее означает просто «верблюд»; «Лошадь» ( rta ), возможно, была добавлена, чтобы избежать общей путаницы между верблюдами ( rnga mong ) и бурыми медведями ( 'dre mong ).

Изображение

yi mgo bo can/ de ni rta sri rmang dar yin/ de ni bong gi god ’dre babs/ de
’og mi lus mdzo mgo can/ de ni god ’dre ’dre yor yin/ de ni mdzo yi god ’dre babs/ de
’og mi lus lug gi mgo bo can/ de ni god ’dre thum yor yin/ de ni lug gi god du bab/ de ’og
mi lus ba mgo can/ de ni god ’dre g.yor bo yin/ ba dang glang gi god ’dre bab/ de ’og mi lus
ra mgo can/ de ni god ’dre rkong pa yin/ de ni ra yi god du bab/ de ’og mi lus phag mgo

голова. Это был rMang dar, Вампир Лошадей, который сбивает демонов для потери ослов. Затем был один с человеческим телом и головой dzo. Это был God ’dre ’dre yor, который сбивает демонов и крадет dzo. Затем был один с человеческим телом и головой овцы. Это был God dre thum yor, который сбивает демонов и крадет овец. Затем был один с человеческим телом и головой коровы. Это был God 'dre g.yor bo, который приносит демонам потерю быков. Затем был один с человеческим телом и головой козла. Это был God 'dre rkong pa, который приносит потерю коз. Затем был один с человеческим телом и головой свиньи..

Изображение


can/ de ni god ’dre ’thom yol yin/ de ni phag gi god ’dre bab/ de ’og mi lus khyi mgo can/
de ni god ’dre gag yung yin/ de ni khyi yi god ’dre bab/ de ’og mi lus bya mgo can/ de ni god
’dre bya yor yin/ de ni bya yor god ’dre bab/ de nas god ’dre spun dgu de/ mi rje stong khyab de
yi god ’dre bab/ mi rje stong khyab de/ nor de god la nor de dbul/ ’di la ci cho ci ’brang skad /
gshen rab mi po spun rang (< spyan drang) nas/ rin chen gser g.yu yon du phul/ de nas god ’dre spun dgu


Это был God 'dre' thom yol, который приносит с потери свиней. Затем был один с человеческим телом и головой собаки. Это был God ’dre gag yung, который приносит потери собак. Затем был один с человеческим телом и головой птицы. Это был God 'dre bya yor, который вызывает болезни среди птиц. Демоны Потери обрушились на Mi rje stong khyab. Его скот умер, а его богатство сократилось. Каково происхождение этого? Каков его источник? Он пригласил Шен Раб Ми Бо и сделал ему подношения из драгоценных вещей, золота и серебра, и [Шен Раб] заключил в тюрьму девять братьев и сестер Потерянных вампиров..

Изображение

brub/ kyai’ de ring srid pa’i gnaṃ gong la/ god ’dre mnan can (< cing?) god sri grub/
sgyur yang god ’dre sgyur/ de la yas gyi bab cing ’tshal / rdung dgu’i ra dang za dgu’i mche ba dang/
’phrag dgu’i rmig khyi ra phag thod sogs/ se rog dgu dang rtsa gzugs dgu / rdo nag dgu dang
thal byin dgu =/ god shi’i mgo sug lpag pa dang/ tsha sgog raṃ pa g.yer ma dang/ chag dgu
zhig pa’i sde rnam gyi/ god ’dre grub po mnan/ god yas sna tshogs ’di/ god ’dre spun dgu

в яме. Hey! сегодня, на самом верху неба феноменального мира, сокрушите Демонов Потери, заключите в тюрьму Вампиров Потери! Отпусти ... [ упущение ] и Демонов Потери! Для этого у нас есть ( tshal ) дар ( 'bab ) ритуальных подношений: рога тех зверей, которые питаются всем, клыки тех существ, которые питаются всевозможными вещами, копыта тех животных, которые обильно пинают, и черепа собак, коз, свиней и т. д .; всевозможные se rog и чучела из травы; всевозможные черные камни и чучела с ладонями, соединенными за спиной; головы, копыта и шкуры животных, которые умерли от страдания; соль, чеснок, траву, перец и всевозможные разбитые вещи и всевозможные заброшенные вещи: заключите в тюрьму Демонов Потери с ними и сокрушите их: эти различные реквизиты, имеющие природу потери ( god yas ),

Изображение


rdzongs su ’debs / ri zad pa yi sgang sna dang / chu zad pa yi sbrul lce dang / rgya laṃ bzhi mdo ru
god ’dre spun dgu thur du mnan/ skal ba stong dung stang (< stong du ma ldang) cig/ da ni rta’i god ’dre rta rmig nang du
grub/ mdzo yi god ’dre mdzo ru’i nang du grub/ ’bri yi god ’dre g.yag ra’i nang du grub/
lugi (lug gi) god ’dre lug ru’i nang du grub/ ba yi god ’dre glang ra’i nang du grub/ ra’i god ’dre ra ru’i
nang du grub/ khyi yi god ’dre khyi thod nang du=/ phag gi god ’dre phag thod nang du=/ bya yi {god ’dre bya}

подготовьте их в качестве обеспечения для девяти братьев и сестер-демонов. В конце хребта, где заканчиваются холмы, или в месте, подобном языку змеи, где течет ручей, или в четыре тропах, там ты должен раздавить девять братьев и сестер-демонов. Не поднимайся на тысячу миров! Заключи в плен демонов-лошадей в копытах лошадей; заключи в тюрьму демонов потери dzos в рогах dzos; заключи в тюрьму -демонов-коров в рогах яков; заключи в тюрьму демонов потери овец в овечьих рогах; заключи в тюрьму демонов потери коров в рогах быков; заключи в тюрьму демонов потери коз в рогах коз; заключи в тюрьму демонов потери собак внутри черепов собак; заключи в тюрьму демонов потери свиней внутри черепов свиней; заключи в тюрьму демонов потерь...

Изображение

god ’dre bya thod nang=/ de ltar god ’dre grub pa’i nor phyugs phel/ de ring srid pa’i
dpe bzhin du/ rdung ra dgu dang za dgu’i mche ba dang/ ’phrag dgu’i rmig pa se rog dgu/ rtsa
gzugs mgo rnyan thal ’byi dgu/ rdo nag dgu dang god shi thod pa dang/ tsha rgog ram pa g.yer
ma dang/ chag dgu zhig bcu yi/ god ’dre spun dgu la/ ’gro ba’i yas dang rdzas la sogs/
god ’dre grub po ma sdang cig/ kyai’ nga ni gshen rab mi bo yin/ god ’dre ’dul ba’i gny

птицы в курином черепе. Как только вампиры Потери будут заключены в тюрьму таким образом, поголовье скота увеличится. Сегодня, в соответствии с историей о том, как все возникло, рога тех существ, которые питаются всем, клыки этих зверей едят всевозможные вещи, и копыта тех животных, которые пинают в изобилии, а также всевозможные виды se rog, фигурки из травы, изображения голов, девять изображений с ладонями рук, соединенными за спиной; всевозможные черные камни, череп животного, погибшего как часть этой потери, трава, чеснок, трава (пырей ползучий), перец и всевозможные сломанные и полуразрушенные вещи: с этим, с этими подношениями и предметами, которые были даны девять братьев и сестер Потерянных вампиров заключаются в тюрьму вампиров Потери; не вставайте снова!

Hey! Я gShen rab mi boо, и я ужасный тот, кто...

Изображение


po yin/ lha dmag ’buṃ dang gshegs su gsol/ gsas dmag khri dang gshegs su gsol/
gshen gsas gsum brgya drug bcu la/ lha sangs g.yag lug mchod pa ’bul/ god ’dre
grub la god kha bsgyur/ sngon god kha grub pa gar srid na/ dang po ngaṃ gyi rgya than dmar po de/
smon pa’i yul du yar la song/ ye smon rgyal po bya ba yis/ khyi bkye mda’ ’phang thuṃ gyi bsad/
de’i lpag pa la/ sha ba nag po srid/ mchin par pho rog sha zan srid/ ’khris bar spyang ku

покоряет демонов потери. Приходите с божественной lha-армией в сто тысяч; Приходите с божественной gsas- армией в десять тысяч! 360 gsas- богам gshen предлагают тормы ( лха сангс ), яков и овец; заточите Демонов Потери и предотвратите потерю!

Где это было то, что заключение Потери сначала имело место? Прежде всего, rGya,затем dmar po нгам, отправился в царство sMon pa. Тот, кого зовут Ye smon rgyal po, освободил своих собак, выстрелил стрелами и убил его до смерти. Из его кожи появился черный олень; из его печени появилась ворона, питающаяся плотью; из его желчного пузыря появился..

Изображение

sngon po srid/ bsus bar la ni phar ba srid/ mtsher bar rta nad mtsher cu
srid/ glo bar phyugs nad glo hon srid/ snying la lug nad tal ba srid/ mkhal mar ba nad
skya po srid/ rgyu mar khyi nad gag pa srid/ khrag la rims pa sna tshogs srid/ de ltar god sri
sna tshogs srid/ de ltar ye smon rgyol’i (rgyal po’i) srid [{srid}]/ sman bon ye sangs spyan drang nas/ god ’dre
grub pa’i yas bsags lte/ rdung dgu ra dang za dgu’i mche ba dang/ ’phrag dgu’i rmig pa khyi thod

серый волк; из ее живота появилась дикая собака; из его селезенки возникла болезнь лошади mtsher cu ; из его легких возникла болезнь крупного рогатого скота; от его сердца возникает болезнь овец tal ba ; из его почек три появились коровья болезнь skya po ; из его кишечника появилось рвотное заболевание собаки; из его крови возникли различные эпидемии - так появились различные вампиры потерь. И вот вы, smon rgyal po, пригласили sMan bon ye sangs. Он собрал реквизиты для заключения в тюрьму Демонов Потери: рога тех вещей, которые изобилуют кровью; клыки тех зверей, которые едят множество разных вещей; копыта тех существ, которые пинают все; черепа собаки..

Изображение


phag thod dang/ se rog skya dgu dang/ rdo nag dang ni rtsa gzugs dgu/ thal ’byin dgu dang mgo
sug lpag pa dang/ tsha sgog ram pa g.yer ma dang/ chag dgu zhig bcu god yas sna tshogs
dang/ god ’dre spun dgu la/ ’gro ba’i yas dang rdzongs su ’debs/ god ’dre spun dgu mar la
grub/ skal bas tong du ma ldang cig/ yang cig god ’dre spun dgu de/ stag cha ’al ’ol
sgo ru bab/ der stag cha ’al ’ol gyis/ rlung bon dmu ba spyan drang nas/ god ’dre grub pa’i

и свинья; девять se rog skya ; всевозможные черные камни и травяные фигуры; девять чучел с ладонями, соединенными за спиной; голова, копыта и шкура; соль, чеснок, трава пырея ползучево, перец; различные сломанные и полуразрушенные вещи - эти различные виды жертвоприношений для Демонов Потери, подготовьте эти и другие положения для путешествий для девяти братьев и сестер Демонов. Заключите в тюрьму девять братьев и сестер Демонов внизу. Не поднимайтесь снова на тысячу миров!

И снова, эти девять братьев и сестер-демонов спустились к дверям sTag cha ’al ’ol. sTag cha ’al ’ol пригласил Rlung bon dmu ba.

Изображение

yas bsags lte/ brdung dgu’i ra dang ’phrag dgu’i rmig pa dang/ khyi thod phag
thod ra thod dang/ rdo nag thal ’byin mgo sug lpag pa dang/ tsha sgog ram pa g.yer ma dang/
chag dgu zhig bcu god yas sna tshogs ’di/ god ’dre spun dgu la/ ’gro ba’i yas dang rdzongs su
’debs/ god ’dre grub po ma ldang cig/ skal ba stong du ma ldang cig/ yang god ’dre spun
dgu de/ yab lha bdal drug sgo ru bab/ der yab lha bdal drug gi/ ngar ma rno phrom spyan

Он собрал реквизиты для заключения в тюрьму Демонов Потери: рога тех существ, которые покрывают все, и черепа тех, которые пинают повсюду; череп собаки, череп свиньи и череп козы; черные камни, чучела с ладонями рук, соединенными позади них; голова, копыта и шкура; соль, чеснок, трава пырея, перец; всевозможные сломанные и испорченные вещи: эти различные подношения для Демонов Потери он приготовил как путевые условия для девяти братьев и сестер Потерянных Демонов. Заключите в тюрьму демонов потери; не вставайте снова! Не поднимайтесь на тысячу миров!

Эти девять братьев и сестер-демонов снова спустились к двери Yab lha bdal drug. Yab lha bdal drug пригласил Ngar ma rno phrom,...

Изображение


drang nas/ god ’dre grub pa’i yas bsag lte/ chag dgu zhig bcu sogs/ god yas sno^gs (sna tshogs)
’di/ god ’dre spun dgu la/ ’gro pa’i yas dang rdzongs su ’debs/ god ’dre grub bo ma ldang 1/
skal ba stong du ma ’phar cig/ yang cig god ’dre spun dgu de/ gnam ’byung dkar po sgo
ru bab/ der gnaṃ ga ’byung dkar po yis/ gnam bon gser mgo spyan drang nas/ god
’dre grub pa’i yas cig bsags/ chags dgu zhig bcu yi/ god ’dre spun dgu la/ ’gro ba’i

и он готовил пожертвования для заключения в тюрьму Демонов Потери: всевозможные сломанные и поврежденные вещи и так далее. Эти различные подношения для Демонов Потери он подготовил как путевые условия для девяти братьев и сестер Демонов. Заключите в тюрьму демона потери; не поднимайся снова, не поднимайтесь на тысячу миров.

И снова девять братьев и сестер-демонов спустились к двери gNam 'byung dkar po. gNam {ga} byung dkar po пригласил gNam gser mgo, который собирал пожертвования для заключения в тюрьму Демонов Потери. Со всеми видами сломанных и поврежденных вещей он подготовил дорожные условия для девяти братьев и сестер-демонов...

Изображение

yas dang rdzongs su’debs/ god ’dre spun dgu mnan no ma ldang cig/ skal
ba stong du ma phar cig/ yang cig god ’dre spun dgu de/ srid pa’i rgan rgon sgo ru bab/
der srid pa rgon gyi/ srid gshen lding ba spyan drang nas/ god ’dre grub pa’i yas cig/
bsags/ chags dgu zhag bcu dang/ god yas sna tshogs ’di/ god ’dre spun dgu la/ ’gro
ba’i yas dang rdzongs su ’debs/ god ’dre spun dgu mnan no ma ldang cig/ skal ba stong du

Сокрушите девять братьев-демонов Потери; не вставайте снова! Не поднимайтесь на тысячу миров!

Эти девять братьев и сестер-демонов снова спустились к дверям Srid pa’i rgan rgon. На этот раз Srid pa [rgan] rgon пригласил Srid gshen lding ba. Он собрал предложения для заключения в тюрьму Демонов Потери: все виды сломанных и полуразрушенных вещей он собрал в качестве дорожного обеспечения для девяти братьев и сестер Потерянных Демонов. Прижми девять Демонов Потери - не поднимайтесь снова! Не вставайте на тысячу миров!

Изображение


ma ’phar cig / yang god ’dre spun dgu de / rgyal po mthing ge’i rgo ru bab / rgyal po thing
ge yi / phya bon gong chung spyan drang nas / god ’dre grub pa’i yas cig bsags / chags dgu
zhig bcu dang/ god yas sna tshogs ’di/ god ’dre spun dgu la/ ’gro ba’i yas dang
rdzongs su ’debs/ god ’dre spun dgu mnan no ma ldang cig/ skal ba stong du ma ’phar=/
yang god ’dre spun dgu de/ mi’u gdong drug sgo ru bab/ mi’u gdong drug gi/ srid pa’i shyen (gshen)


Снова девять братьев и сестер-демонов спустились к двери rGyal po mthing ge. rGyal po mthing ge пообщался с Phya bon gong chung. Он собрал пожертвования для заключения в тюрьму Демонов Потери: с различными сломанными и поврежденными вещами и этими различными пожертвованиями для демонов потерь, он подготовил условия для девяти братьев и сестер Потери-Демона. Прижмите девять братьев и сестер-демонов; не вставайте снова; не поднимайтесь на тысячу миров!

Еще раз девять братьев и сестер-демонов спустились к дверям Mi’u gdong drug. Mi’u gdong drug пригласил Srid pa’i...

Изображение

bon spyanng (spyan drang) nas/ god ’dre grub pa’i yas cig bsags/ chag dgu zhig bcu
yi/ god sri spun dgu la/ ’gro ba’i yas dang rdzongsu (rdzongs su) ’debs/ god ’dre spun dgu mnan
no ma ldang cig/ skal ba stong du ma ’phar cig/ yang cig god ’dre spun dgu de/ yon
gyi bdag po ’di la bab/ rgyu sbyor yon gyi bdag po de/ bdag chag bon gshen spyan drangs
nas/ god ’dre grub pa’i yas bsags de/ brdung dgu’i ra dang za dgu’i mche ba dang/ ’phrag

gshen bon. Он собрал пожертвования для заключения в тюрьму Демонов Потери: с различными сломанными и поврежденными вещами и этими различными пожертвованиями для демонов потерь, он подготовил условия для девяти братьев и сестер Потери-Демона. Прижмите девять братьев и сестер-демонов; не вставайте снова; не поднимайтесь на тысячу миров!

И теперь еще раз девять братьев и сестер-демонов сошли на этот раз сюда, на нашего покровителя. Наш добрый покровитель пригласил меня, bon gshen . Я собрал пожертвования для заключения в тюрьму Демонов Потери: рога тех зверей, которые обитают вокруг; клыки тех существ, которые едят все; копыта ..

Изображение


dgu’i rmig pa thal ’byin dang / khyi thod phag thod ra thod dang/ se rog rtsa gzugs mgo rnyan
dang/ rdo nag sde’u god shi mgo sug lpag pa dang/ tsha sgog raṃ pa g.yer ma dang/ chags
dgu zhig bcu’i god yas sno^gs (sna tshogs) ’di/ god ’dre spun dgu la/ ’gro ba’i yas dang rdzongsu (rdzongs su)
’debs/ god ’dre spun dgu grub po ma ldang cig/ skal ba stongsu (stongs su) ma ’phar cig/ yang
cig god ’dre’i sprul ba la/ pha ni yar laṃ rgyal po dang/ ma ni ma laṃ rgyal mo gnyis/

из тех животных, которые пинают повсюду; черепа собаки, свиньи и козы; se rog , травяные фигуры и изображения голов; черные камни и галька; голова, копыта и шкура жертвы этой потери; соль, чеснок, трава пырея, перец и всякие разбитые и поврежденные вещи. Эти различные подношения демонам потерь я приготовил как путевые условия для девяти братьев и сестер Потерянных Демонов. Я заключу в тюрьму Демонов Потери - не поднимайтесь снова! Не поднимайтесь на тысячу мировых эпох.

И снова было проявление Демонов Потери: отец был Королем Верхней Дороги, а мать была Королевой Нижней Дороги.

Изображение

de gnyis sdeb ngan ’tshogs pa la/ bu ni god sri ral chen byung/ mi nag de ni thang
shing tsam/ ral pa de ni thang lo tsam/ zha nag de ni mgo la gon/ bya nag de ni glad la
lding/ khyi nag de ni rol du khrid/ bsha’ dri de ni lag du gzung/ bshas pa’i sha ni thang mar
bdal/ god rgye de ni ’phrag la bkal/ dre’u rta rkang gsuṃ ’og na zhon/ kha na khrag phru ’debs/
rnga mong de ni ga pha la/ rta lug ba glang ra lug gis / ’jing rus stag (< ltag) bskor khal du bkal/

От их злого союза родился сын вампир Потери со спутанными замками. Этот черный человек был ростом с сосну, а его спутанные локоны были как сосновые иголки. Он был в черной шляпе; черная птица взлетела над ним, и он повёл за собой черную собаку. В руке он держал нож мясника, и мясо, которое он резал, было разложено вокруг него на земле. Через плечо он нес черную сумку «Потери» и ехал на трехногом черном муле. Он выплюнул кровавую пену изо рта. На [своего] верблюда, у которого на лбу белая звезда , он поместил груз с шейными и затылочными костями лошадей, овец, крупного рогатого скота, коз и овец,...

Изображение


gling bzhi phyogs mtshaṃs thaṃs cad bkor/ god ’dre de ni sna yang ’dren/ ngam gyi de ni bdag po
byed/ dkor bdag chen po ral ba can/ khyod kyi sprul ba bsaṃ las ’das/ khyod kyi dkor ni
’di ’dra bzhin (< sbyin)/ bzhin (< sbyin) mkhan lto rgyal ye mkhyen yin/ god ’dre kha ni ’brong la bstan/
’brong bu ra sngon khyod la bzhin/ god ’dre’i kha ni rtsos la bstan/ rtsos mo kha dkar khyod la
bzhin/ god ’dre kha ni rgo bar bstan/ spang gong sgo ba khyod la bzhin/ god ’dre’i kha ni

и он пересек четыре континента, четыре направления и впадины и повел за собой Демонов Потери. Он Господь Нгама; Вы со спутанными замками, хранитель богатства и имущества, вам будут даны вещи, подобные этим. Даритель - это [прошлый Будда]. Поверните Демона Потери лицом к дикому яку; Я даю тебе дикого яка с серо-голубыми рогами. Поверните Демона Потери лицом к газели; Я даю тебе газель с белым лицом. Поверните Демона Потери лицом к антилопе; Я даю вам антилопу высоких лугов. Преврати демона потери..

Изображение

sha bar bstan / sha ba ru bcu khyod la bzhin/ god ’dre kha ni gla bar bstan/ gla
ba ’gab nag khyod la sbyin/ god ’dre kha ni ri bong la bstan/ ri bong sna shor khyod la sbyin/ de rnaṃs
khyod la rdzongsu (rdzongs su) ’debs/ ri dwags snas ba’i yul la song/ sha khrag zad med de na yod/
’di ru ma ’dug de na song/ rgya dkar yul dang rgya nag yul/ stag gzigs yul dang zhang zhung yul/mo cor tshe/ de ’dra gnas pa’i yul la song/} o rgyan yul dang bal po’i yul/ byang ’grog

по отношению к оленю: я дам тебе десятиконечного рогатого оленя. Поверните Демона Потери лицом к мускусному оленю: я дам вам мускусного оленя (?). Поверните Демона Потери лицом к зайцу. Я дам тебе зайца, который протекает через нос. Эти вещи я приготовлю тебе как твои положения. Отправляйся в землю, где обитают эти дикие звери ( snas ba'i = gnas pa'i )! Там вы найдете кровь нескончаемого оленя; не оставайся здесь - иди туда! Земля Индии и земля Китая; земля sTag gzigs и земля Zhang zhung; земля Uddiyana и земля Непала; на лугах севера,...

Изображение


yul dang bod gyi yul/ lho mon yul dang mtha’ khob yul/ de ’dre [1S] la long cod che/
de ’dra gnas pa’i yul la song/ gnas ’dir ma chags ma ’khor cig/ god sri bcad pa
yin pa’i ma ’khor cig/ brlag pa yin pa’i ma drang cig/ bsgyur ba yin pa’i ma log
cig/ mnan pa yin pa’i ma ’phar cig/ skal ba stong du ma ldang cig/ god sri mnan
pa’i bca’ thabs la rgyab/rgyas? par byed na/ yar gzhi yi dam bon skyongs gtor ma bsham/ yul sa la/ bden ba bdar/

на землю фермеров ( bod ); землю южных варваров и дикие пограничные земли - там вы найдете [лакуну] и огромное богатство! Отправляйся в страны, где можно найти такие вещи. Не оставайся здесь, не задерживайся здесь; так как вампир потери был уничтожен, не оставайтесь здесь. Теперь, когда все побеждены, не ведите сюда никакого зла. Теперь, когда вы были отражены, не возвращайтесь. Теперь, когда вы раздавлены, не поднимайтесь снова, не поднимайтесь на тысячу миров!

Если вы делаете расширенную версию ритуала для покорения вампиров потери, в верхнем ряду храма расположите тормы yidams и покровителей Бон и выполните «заклинание истины» перед территориальными божествами.

Заметка

Строка 5, bden pa bdar : термин относится к деянию правды своего убеждения перед свидетелями, в данном случае земными богами.

Изображение

bka’ sgo (< bsgo) bya/ dkyil ’khor/ [1-2S] brgyad bya/ pha brong (< pho brang?) nang du gru gsum ’byung brtsegs bya/ [±S]
brgyad la mgo gnyan brgyad/ zla gaṃ nang du mi [1-2S] bkod mi lus/ nya bo thal byin dgu / tsha sgog g.yer ma/
raṃ pa glang khraṃ/ pho rog ’ol ba ’phar ba/ ’brong/ [1-2S?]/ gla ba/ brtsos rnam dgu re/ god ’dre mgo snyan bdun/
sha duṃ dgu dang/ rus duṃ dgu bshaṃs/ gzhan yang/ [1-2S?] phor chags gzar chag sogs/ chag zhig shi ro ling gas
rdzas rnaṃ bsham/ gang gnaṃ (< gnon?) mgo gnyan bris/ sar/sor [1S?] byas dun du/ rab god shi ba’i g.yang gzhi yi nang du/ rtsa

выполните ваши команды ( bka 'bsgo ); мандала ...; сделать трехстороннюю конструкцию со ступенями, представляющими [пять] элементов внутри дворца. ... [поместите] формы восьми голов ( gnyan brnyan ) в восемь [точек, направлений и междоузлий (?)]; внутри полукруглой формы место ... человеческое [формы]; девять чучел с ладонями рук, соединенными за спиной; соль, чеснок, перец; траву пырея, девяшку ивы с узором из скрещенных линий; ворона, воздушного змея и дикую собаку; дикого яка, ... мускусного оленя и газель - всего девять; изображения семи голов [изображающие] демонов потери; девять кусков мяса; девять кусочков кости; и, кроме того, такие вещи, как сломанная чашка и сломанный ковш; сломанные и поврежденные вещи, безжизненные вещи - соберите эти предметы в качестве ритуальных предметов для линга. Нарисуйте головы того, что должно быть похоронено. ... семь пальцев шириной (?). Внутри кожи (g.yang gzhi ) животного, которое умерло в результате этой потери,...

Изображение


gzugs dgu / god gyi shi ba’i thod pa [1S] ma thod [2-3S] gyi ling ga bris/ ’graṃ pa g.yas la spyang ku bris/ gra[ṃ pa g.yon]
la rnga mong bris/ mtha’ la bsad sngags gyi bskor/ =g gu la bris/ dgra mnan dang sprad/ ling tse brgyad [3-4S?]
dgu la/ god ’dre spun dgu dang nya bo dgu bcas/ bshaṃs/ zhal dro/ byin che par shag/

.. девять форм. Нарисуйте линг на ... черепе животного, которое погибло как часть этой потери. Нарисуйте волка на правой стороне челюсти и верблюда на левой стороне. Окружите его мантрами убийства. Пишите / рисуйте на ...; Сделайте изображения девяти братьев и сестер-демонов и девяти линг (nya bo) и расположите их. Удача и благословения.

© 2019 The Kalpa Group: BON


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Последние темы





Официальные каналы форума:

Наша страница в Vk

Наш канал Яндекс Дзен

Наш телеграм


Банеры

Яндекс.Метрика

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GuildWarsAlliance Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Guild Wars™ is a trademark of NCsoft Corporation. All rights reserved.Весь материал защищен авторским правом.© Карма не дремлет.
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB