Зарегистрирован: 15 мар 2013, 21:26 Сообщений: 44088 Откуда: из загадочной страны:) Медали: 66 Cпасибо сказано: 9929 Спасибо получено: 101845 раз в 28406 сообщениях
Магическое направление:: Руническая магия
Очков репутации: 73944
Svefnþorn
Stafir þessir vóru ristir á EIK o lagðir undir höfud þess sent sófa átti, og mátti hann ekki vaknaert tekið burtu.
«Шип сна» Ставы сии вырезались на дубе и клались под голову тому,кто должен был спать, и не мог он проснуться раньше, чем [знаки] были убраны.
Lbs 2917а 4to
№ 9. Svejhþorn
Шип сна». Эти ставы приводятся без рецепта.
Lbs 5472 4to
«Шип сна». Вырежи сии ставы на дубе (на дереве) и сунь под голову того, кто должен спать, и не должен он проснуться прежде, чем [знаки] вынуты.
№17. yfir þú svaefamann,þá ristþessa á eik og legg undir höfuðhans, og mun harm ei vakna fyr en barter tekið.
Желаешь ты усыпить человека, тогда вырежи сии ставы на дубе (на дереве) да положи ему под голову, и не должен он проснуться пока [они] не вынуты вон.
Galdraskræða Skugga
№ 29. Svefnþorn Hefur sama formála og nœsta á undan.
«Шип сна»
Имеет такую же формулу, как и ближайший рисунок выше. Предыдущий гальдрастав тоже называется «Svefnþom»:
Rist á eik,og ber blóð í skurðinn úr sjálfum og legg hann sídan í hvirfil mannsins svo enginn sjái.
Вырежи на дубе (на дереве) и помести свою кровь в разрезы и положи его затем в изголовье человеку, да так чтоб никто не видел.
Существует так же группа графически схожих знаков: Lbs 2413 8vo
Ад stínga Svefnþorn. R[ist] á Beíkispialld, með stálu og legg undir еда ofan[n] á höfuð þess sofanði og mœl: Sœri eg Blœzyilm at han[n] hafi Kraft íþessum stöfum, ад hvórt eg legg þá under eda ofan[n] á höfud, ад þfessji madr(:og nefn han[n]) soft s[e]m stein, sem á strœtum liggur.
Используется та же тайнопись, что и в IB 383 4to. «Blæzyilm» следует читать «Diöfiilin», т.е. Дьявол.
Чтоб уколоть «шипом сна». Вырежи на буковой плашке сталью и положи под или поверх головы спящего да молви:«Заклинаю я Дьявола, чтоб он наделил силой сии ставы, дабы положил я их под или поверх головы, и тот человек (да назови его) спал бы как камень, что на улице лежит».
Lbs 4689 8vo
Svefn þorn аð stynga RfistJ á Bejki spiallð og legg under еðа ofan[n]á hófud þess sofanði og mœl: Sœri eg Diáfulin[n] аð h[an]n haft Kraft íþessúm stófúm, аð eg leggþá under höfud еда ofan[n] á, ад þfessji maðúr(og nefn h[an]n) sofi sem stejnn, er á strœtum stenð[u]r27.
«Шипом сна» чтоб уколоть, вырежи на буковой 4 ке и положи под или поверх головы спящего да ; «Заклинаю я Дьявола, чтоб он наделил силой сии вы, дабы положил я их под голову или поверх, и moní человек (да назови его) спал бы как камень, стоящий на улице».
Lbs 5472 4to
№ 386. Svejhþom. Viljir þú stinga manni svejhþorn, þá legg þessa eftirfylgjmdi stafi undir höfuö honum.
«Шип сна». Желаешь ты уколоть человека сна», тогда положи эти нижеследующие ставы под голову ему.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения