Текущее время: 29 мар 2024, 04:55


Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Марийские заговоры
СообщениеДобавлено: 28 июн 2016, 15:48 
 

Заговор против порчи

"На земле 77 разных народов; когда колдун в течение минуты-секунды сможет, из голеней 77 разных народов сделав серебряные стояки, из черепов сделав котлы, из кистей сделав перекладины, из ребер сделав котловые дужки, расстелив скатерть из кожи 77 разных народов, из туловищ сделав бураки, из крови сделав медовый напиток, из коленных чашечек сделав пивные ковши, из пальцев рук-ног сделав серебряные ложки, из сердец сделав 77 жертвенных хлебов, из глазных хрусталиков сделав воск, из ресниц сделав фитили свеч, из внутренностей сделав гуляш, по серебряной лестнице поднявшись к Великому Богу Неба, принеся воды из Небесного Родника, сварив суп, собрав 77 разных народов, накануне полуночи, найдя 77 разных священных рощ, молясь с 77 разными свечами, кормить-поить их в течение семи дней, тогда только пусть сможет меня заколдовать!
На земле 77 разных народов; когда колдун в течение минуты-секунды сможет, из голеней 77 разных народов сделав золотые стояки, из черепов сделав котлы, из кистей сделав перекладины, из ребер сделав котловые дужки, расстелив скатерть из кожи 77 разных народов, из туловищ сделав бураки, из крови сделав медовый напиток, из коленных чашечек сделав пивные ковши, из пальцев рук-ног сделав золотые ложки, из сердец сделав 77 жертвенных хлебов, из глазных хрусталиков сделав воск, из ресниц сделав фитили свеч, из внутренностей сделав гуляш, по золотой лестнице поднявшись к Великому Богу Неба, принеся воды из Небесного Родника, сварив суп, собрав 77 разных народов, накануне полуночи, найдя 77 разных священных рощ, молясь с 77 разными свечами, кормить-поить их в течение семи недель, тогда только пусть сможет меня заколдовать!
На земле 77 разных народов; когда колдун в течение минуты-секунды сможет, из голеней 77 разных народов сделав медные стояки, из черепов сделав котлы, из кистей сделав перекладины, из ребер сделав котловые дужки, расстелив скатерть из кожи 77 разных народов, из туловищ сделав бураки, из крови сделав медовый напиток, из коленных чашечек сделав пивные ковши, из пальцев рук-ног сделав медные ложки, из сердец сделав 77 жертвенных хлебов, из глазных хрусталиков сделав воск, из ресниц сделав фитили свеч, из внутренностей сделав гуляш, по медной лестнице поднявшись к Великому Богу Неба, принеся воды из Небесного Родника, сварив суп, собрав 77 разных народов, накануне полуночи, найдя 77 разных священных рощ, молясь с 77 разными свечами, кормить-поить их в течение семи дней, тогда только пусть сможет меня заколдовать!
В большом черном лесу расположено большое черное озеро, в большом черном озере сидит большой черный пень, под большим черным пнем лежит большая черная змея; когда эта змея в течение одной минуты одной секунды сможет родить 77 разных змеенышей, тогда только колдун пусть сможет меня испортить-придавить!
Когда волшебник сможет в течение одной минуты одной секунды, залезши, испортить золотой столб Божьей Матери, тогда только пусть сможет меня испортить!
Когда волшебник сможет в течение одной минуты одной секунды, залезши, испортить серебряный столб Матери Солнца, тогда только пусть сможет меня испортить!
Когда волшебник сможет в течение одной минуты одной секунды, залезши, испортить бронзовый столб Матери Луны, тогда только пусть сможет меня испортить!
Когда волшебник колдун мастер сможет, Оживив старый лапоть, поставить живую липу, тогда только пусть сможет испортить меня!
Как весной мерзлая земля оттаивает, так и с меня, оттаяв, пусть отделится!
Как серое облако, синее облако, черное облако, белое облако тают, так и с меня, растаяв, пусть отделится!
Как утренний туман, утренняя роса, утренний иней тают, так и с меня, растаяв, пусть отделится!

VS


Вернуться к началу
  
За это сообщение пользователю Scarlett. "Спасибо" сказали:
Fotichka
 Заголовок сообщения: Re: Марийские заговоры
СообщениеДобавлено: 28 июн 2016, 15:49 
 

Отделение паралича
(паралич ш?рымо)

После прочтения заговора любой заговор растворения - шулымо.

Заговор:

Когда паралич с чёртом смогут, обойдя вокруг дома, все его четыре угла за один час, одну минуту сломать, пусть только тогда (этого человека) злой паралич сможет свалить! А иначе пусть не сможет свалить! А паралич с чёртом я победил, отделил, здоровое тело, сердце-печень, руки-ноги (этому человеку) возвратил! Пусть мои слова, мой заговор будут в пользу!
Когда паралич с чёртом смогут, обойдя вокруг хлева, все его четыре угла за один час, одну минуту сломать, пусть только тогда (этого человека) злой паралич сможет свалить! А иначе пусть не сможет свалить! А паралич с чёртом я победил, отделил, красивое здоровое тело, сердце-печень, руки-ноги (этому человеку) возвратил! Пусть мои слова, мой заговор будут в пользу!
Когда паралич с чёртом смогут, обойдя вокруг овина, все его четыре угла за один час, одну минуту сломать, пусть только тогда (этого человека) злой паралич сможет свалить! А иначе пусть не сможет свалить! А паралич с чёртом я победил, отделил, красивое здоровое тело, сердце-печень, руки-ноги (этому человеку) возвратил! Пусть мои слова, мой заговор будут в пользу!
Когда паралич с чёртом смогут, обойдя вокруг погреба, все его четыре угла за один час, одну минуту сломать, пусть только тогда (этого человека) злой паралич сможет свалить! А иначе пусть не сможет свалить! А паралич с чёртом я победил, отделил, красивое здоровое тело, сердце-печень, руки-ноги (этому человеку) возвратил! Пусть мои слова, мой заговор будут в пользу!
Когда паралич с чёртом, обойдя весь мир, перейдя чёртову грядку, со мной встретятся, за одну секунду смогут надеть мой платок, а на меня шапку, только тогда пусть паралич сможет свалить меня!
Когда паралич с чёртом, выйдя из под земли, сотрясая её, перейдя чёртову грядку, смогут поймать меня, за одну секунду снять с меня и с себя штаны, надеть мои на себя, а свои на меня, только тогда пусть паралич сможет свалить (этого человека)! А иначе пусть не сможет свалить! А я чёрта победил, паралич отделил, здоровье (этому человеку) возвратил, его исцелил!
Когда паралич с чёртом смогут, сотрясая весь мир и подняв ураган, перейдя чёртову грядку, догнать и схватить меня и за одну секунду поменяться со мной руками-ногами, телом и головой, только тогда пусть смогут свалить (этого человека)! А если нет, пусть не смогут пить-есть!
Паралич с чёртом, 40, 41, ни одного нет! Паралич с чёртом я победил и отделил, здоровье возвратил!

*************************

От того же (для снятия пошарыме)

Когда колдун сможет из утреннего солнца сделать клубок и играть им, подбрасывая, пусть только тогда сможет (этого человека) испортить!
Когда колдун сможет из полуденного солнца сделать клубок и играть им, подбрасывая, пусть только тогда сможет (этого человека) испортить!
Когда колдун сможет из вечернего солнца сделать клубок и играть им, подбрасывая, пусть только тогда сможет испортить (этого человека)!
Когда колдун сможет состричь шерсть с пчелиной матки, спрясть из неё белую нить, сшить белую одежду, одеть её, выйти и встать перед 77 разными народами, пусть только тогда сможет испортить (этого человека)!
Когда колдун сможет состричь шерсть с детёныша пчелиной матки, спрясть из неё белую нить, сшить белую одежду, одеть её, выйти и встать перед 77 разными народами, пусть только тогда сможет испортить (этого человека)!
Когда колдун сможет заставить молнию не сверкать, пусть только тогда сможет испортить (этого человека)!
Когда колдун сможет заставить гром не греметь, пусть только тогда сможет испортить (этого человека)!
Когда колдун сможет остановить тучу, пусть только тогда сможет испортить (этого человека)!
Когда колдун сможет остановить 77 разных родников, пусть только тогда сможет испортить (этого человека)!
Когда колдун сможет заставить быстрый ветер дуть, не переставая, пусть только тогда сможет испортить (этого человека)!
Когда колдун сможет сделать так, что 77 разных птиц не смогут взлететь с воды и улететь, пусть только тогда сможет испортить (этого человека)! А если не сможет этого сделать, тогда и испортить (этого человека) не сможет!

VS


Вернуться к началу
  
За это сообщение пользователю Scarlett. "Спасибо" сказали:
Ksenna
 Заголовок сообщения: Re: Марийские заговоры
СообщениеДобавлено: 01 июн 2019, 09:22 
 


Зарегистрирован: 01 июн 2019, 09:18
Сообщений: 5
Cпасибо сказано: 1
Спасибо получено:
0 раз в 0 сообщении
Магическое направление:: Новичок
Очков репутации: 3

Добавить
Здравствуйте. Помогите пжл найти тексты таныктарыме, шöрымö, шулымо и куштылемдыме. И можно ли самому себе сделать заговор на исцеление и если раньше не занимался магией? И еще есть несколько вопросов хотелось бы уточнить.


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
 Заголовок сообщения: Re: Марийские заговоры
СообщениеДобавлено: 01 июн 2019, 09:23 
 


Зарегистрирован: 01 июн 2019, 09:18
Сообщений: 5
Cпасибо сказано: 1
Спасибо получено:
0 раз в 0 сообщении
Магическое направление:: Новичок
Очков репутации: 3

Добавить
Здравствуйте. Помогите пжл найти тексты таныктарыме, шöрымö, шулымо и куштылемдыме. И можно ли самому себе сделать заговор на исцеление и если раньше не занимался магией? И еще есть несколько вопросов хотелось бы уточнить.


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
 Заголовок сообщения: Re: Марийские заговоры
СообщениеДобавлено: 01 июн 2019, 09:26 
 


Зарегистрирован: 01 июн 2019, 09:18
Сообщений: 5
Cпасибо сказано: 1
Спасибо получено:
0 раз в 0 сообщении
Магическое направление:: Новичок
Очков репутации: 3

Добавить
Здравствуйте. Помогите пжл найти тексты таныктарыме, шöрымö, шулымо и куштылемдыме. И можно ли самому себе сделать заговор на исцеление и если раньше не занимался магией? И еще есть несколько вопросов хотелось бы уточнить.


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
 Заголовок сообщения: Re: Марийские заговоры
СообщениеДобавлено: 01 июн 2019, 10:24 
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 25 май 2013, 23:26
Сообщений: 3179
Откуда: Беларусь
Медали: 26
Cпасибо сказано: 543
Спасибо получено:
6456 раз в 2989 сообщениях
Магическое направление:: Магия Творца
Ielyasa писал(а):
Здравствуйте. Помогите пжл найти тексты таныктарыме, шöрымö, шулымо и куштылемдыме. И можно ли самому себе сделать заговор на исцеление и если раньше не занимался магией? И еще есть несколько вопросов хотелось бы уточнить.

Скарлетт нет на форуме, но может быть, на Ваши вопросы Вы найдете ответ в этом тексте:
Скрытый текст:
В марийской магии заговоры считаются главным методом воздействия. Колдуны говорят, что заговор концентрирует энергию, он есть сама энергия. Заговор по-марийски так и называется — Ю 'энергия'. Иногда заговор называют шÿведыш 'то, что выплевывают', шÿведыш ю - 'выплевываемая энергия', так как заговаривающий человек в конце фразы резко выдыхает, как будто сплёвывает, воздух; со стороны это похоже на плевание.

Заговор создает психологическую воображаемую связь между человеком и различными объектами его интереса. Заговором люди осознанно или интуитивно меняют сами себя и через себя окружающий мир. Ведущим компонентом заговора является образ, воображение. Наилучшим временем для заговаривания являются утренняя и вечерняя зори. Лечение (снятие сглаза, порчи) как знахарю, так и пациенту желательно проводить натощак. Заговоренную воду или другой предмет нельзя греть, кипятить, класть в горячую воду, в огонь, иначе энергия испарится. Заговоренную воду или соль или другой предмет нельзя также держать возле открытой воды, так как вода впитывает энергию заговора. Поэтому, когда заговоренный предмет переносят через реку, озеро, другие водоемы, его нужно ставить на голову или спрятать под левую подмышку, изолируя от открытой воды.

Заговор производится чаще всего в 4 позах:

1. Заговаривающий держит в руке нож или ножницы, которые направляет на заговариваемый объект, обеими ногами наступает на нож или другой предмет с острым лезвием (топор, пила, серп, коса и т. д.)

2. Заговаривающий в одной руке держит нож или ножницы, который направляет на заговариваемый объект, в другой руке — метлу. Метла означает, что ею выметают болезни и порчу.

3. Наступает обеими ногами на метлу, в руке нож или ножницы.

4. В руке нож или ножницы, под ногами ничего нет.

Приняв необходимую позу, перед заговариванием обязательно призывают помощников, которых называют свидетелями (танык). Призыв помощников называется таныктарыме (таныктараш 'делать свидетелем'). Это делается для того, чтобы наполнить себя силой (энергией). При легких, не энергозатратных ритуалах таныктарыме не проводится.

Колдуны, придерживающиеся марийской религии, призывают на помощь марийских богов, различных зверей, птиц, деревья, облака, звезды и т. д.

Сами марийские лечебные заговоры состоят из двух частей: отделение и растворение.

1. Отделение (шöртыш). Это главная часть заговора, отделяющая от тела и ауры человека злые чары и духов.

2. Растворение (шултыш). Отделившиеся чары и духов растворяют, превращают в ничто. Если этого не сделать, они вновь войдут в больного, ритуал будет бесполезным. Например: начитывается заговор на снятие порчи на еду, воду. После этого сразу же начитывается заговор "растворения".

Эти заговоры универсальны, меняется в тексте только то, что надо "растворить" (порчу, сглаз, а может быть даже силу рук и ног агрессивного пьяного мужа))) .

Заговоры "таныктарыме" тоже универсальны, это чем-то похоже на чернокнижный призыв сил. Пример заговора "шултыш"(или "шулымло" иначе):
"Как тает сливочное масло, пусть так же тает болезнь (порча, сглаз, сила рук и ног N). Тьфу.
Как тает пивная пена....
Как тает водяная пена...
Как тает радуга...
Как тает утренняя заря..."

Вместо растворения иногда делают возврат 'пöртылтыш, пöрыктыш', если известно, кто сделал чары и порчу или известно, откуда пришли духи.

Закончив заговор, знахарь с размаху втыкает нож в пол или, подняв руку вверх, выпускает нож из руки таким образом, чтобы он острием вонзился в пол. При этом мысленно или вслух произносит: «Пусть воткнется в сердце-печень колдуна» (Локтызын шÿмышкыжö-мокшышкыжо керылтше) или «Вонзаю в злого духа» (Осал мужыш керам).

При заговаривании используются особые дыхательная и мыслительная техники.
Главное здесь — беспрерывная очень быстрая, даже неразборчивая, речь и беспрерывное создание и чередование мысленных образов (картин). Дыхание при заговаривании отлично от обычного дыхания. Если при обычном дыхании человек произносит слова лишь на выдохе, то при заговаривании слова произносятся беспрерывно и слитно как на вдохе, так и на выдохе и в паузах между вдохом и выдохом, а дыхание ведется одновременно через нос и рот. Это возможно лишь при произнесении слов шепотом или мысленно.

Заговоры произносятся очень быстрым шепотом, дыхание ритмичное, без задержек и пауз. Завершив фразу, резко дуют на заговариваемый предмет, чертят над ним крест, как бы закрывая крышкой, чтобы энергия не вышла из предмета.

В заговаривании важен весь ритуал: и слова, и ритм, и дыхание, и создание мысленных образов, и то, какие предметы применяются. Ничего лишнего здесь нет, все необходимо выполнять так, как требует ритуал.

Важны качества того человека, который исполняет заговор. Не у всех людей заговор имеет силу. Прежде всего, он должен иметь дар (талант). Такой дар дается или от бога или от умерших знахарей в тот момент, когда человек находится в бессознательном состоянии, в клинической смерти, а его душа посещает мир умерших. Для приобретения дара человек должен «умереть» и «воскреснуть», что напоминает становление шамана у сибирских народов.

Другие требования к тому, кто заговаривает:

1. человек должен иметь все зубы. Если зубов не хватает то этот недостаток преодолевается тем, что перед заговариванием произносят «Заговариваю стальными зубами», «Грызу болезнь стальными зубами» и т. п., а во время заговаривания нужно обязательно стоять на остром железном предмете;

2. человек молодой, сильный, здоровый обладает большей магической силой, чем старый. У старых знахарей, чем меньше у них физических сил, чем меньше зубов, тем меньше силы в заговоре. К больному же знахарю вообще боятся ходить, т. к. его болезнь может передаваться тому, кого он лечит. У пьяниц тоже нет силы в заговоре;

3. заговор нежелательно произносить члену семьи, родственнику по крови, всем людям, кто совместно с пациентом питается, пользуется с ним общей посудой, общими вещами. Заговоры сильнее, если их произносит посторонний. Знахарь не должен есть-пить с клиентом.

----------------------------------------------------

Таныктарыме делается перед сложными заговорами, просто читается заговор, пример такого заговора приведен ниже. К сожалению, перевод очень корявый, именам многих марийских богов трудно подобрать русскоязычные аналоги, наверное, правильней зачитывать обращение к ним по-марийски, а не переводить их имена. Отпускать их не надо, они сами уйдут :-)

Читать заговоры можно днем, при естественном свете, это ж не черная магия, чтоб ждать сумерек, когда бесы активизируются :-)/ Один из заговоров:

"Главный Бог, Бог Покровитель Народа, Бог Вселенной, Мать Рождения, Мать Свидетельница, Мать Солнца, Мать Луны, Мать Звезд, Бог Молнии, Мать Бога Молнии, Мать Земли! Зову вас в свидетели, будьте свидетелями!
Лесной медведь, лесной волк, лесная лиса, лесной лось, лесная куница! Зову вас в свидетели, будьте свидетелями!
77 разных зверей в свидетели зову!
Кулик, утка, гусь, журавль, коршун, ворона, сова! Зову вас в свидетели, будьте свидетелями!
77 разных птиц в свидетели зову!
Бог Свидетель, Мать Свидетельница! Марийскую хворь, русскую хворь, злую болезнь, порчу, сглаз, злой ветер отделите! Кто сделал, пусть к нему обратно вернётся! Бог Свидетель, отдели!
День четверг, Бог Четверга, Ангел Четверга, день пятница, Бог Пятницы, Ангел Пятницы,
день суббота Бог Субботы, Ангел Субботы, день воскресенье, Бог Воскресенья, Ангел Воскресенья, день понедельник, Бог Понедельника, Ангел Понедельника, день вторник, Бог Вторника, Ангел Вторника, день среда, Бог Среды, Ангел Среды, семь дней, семь богов, семь ангелов, злой ветер отделите! Девушка портила, парень портил, женщина портила, мужчина портил, Утренним Богом портил, Дневным Богом портил, Вечерним Богом портил, Ночным Богом портил, Утренний Бог очистил, Дневной Бог очистил, Вечерний Бог очистил, Ночной Бог очистил, соль очистила, вода очистила, огонь очистил!
Главный Бог, Бог Покровитель Народа, Бог Вселенной очистили, Бог Неба, Бог Молнии, Бог Грома очистили, Мать Солнца и Света, Мать Луны, Мать Звезд очистили, Мать Ветра, Мать Воды, Мать Земли очистили!"

(В этом заговоре призывают тех зверей и птиц, которые больше нравятся/ День недели читается первым тот, в который произносится заговор).

Ещё пару слов про таныктарыме. Его целесообразно проводить перед несколькими заговорами ш?рымо. То есть, читается таныктарыме, потом несколько заговоров ш?рымо, например от сглаза, от чирея, от ячменя. После этого читается один общий заговор шулымо (растворение).


(В сеть выложено пользователем VS)


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
 Заголовок сообщения: Re: На обретение лёгкости в теле (марийский заговор)
СообщениеДобавлено: 21 ноя 2021, 18:42 
Модератор
Модератор
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 22 окт 2016, 13:21
Сообщений: 4854
Откуда: РФ
Медали: 46
Cпасибо сказано: 5499
Спасибо получено:
6386 раз в 3138 сообщениях
Магическое направление:: Магия, заговоры, руны, буквы и все что получается.
Очков репутации: 19179

Добавить
Scarlett. писал(а):
У марийцев есть заговоры, направленные на обретение лёгкости в теле – «куштылемдыме», буквальн. перевод «облегчение». Например:

«Как солнце легко смотрит, пусть так же моё тело станет легким!
Как гром легко гремит, пусть так же моё тело станет легким!
Как туча легко плывет…
Как звезда легко поднимается…
Как месяц легко поднимается…
Как вода легко течет…
Как быстрый ветер легко дует…
Как над водой 77 разных птиц легко летают…»


Выложено в сеть пользователем VS.

на марийском языке

Кече кузе куштылгын ончал колта, тугак могырем куштылем кайыже!
Кÿдырче Кузе куштылгын кÿдырта, тугак могырем куштылем кайыже!
Пыл кузе куштылгын кая, тугак могырем куштылем кайыже!
Шÿдыр кузе куштылгын кÿза, тугак могырем куштылем кайыже!
Тылзе кузе куштылгын кÿза, тугак могырем куштылем кайыже!
Вÿд кузе куштылгын йога, тугак могырем куштылем кайыже!
Тале туман мардеж кузе куштылгын пуал колта, тугак могырем куштылем кайыже!
Вÿд ÿмбалне шымле шым тÿрлö кайык кузе куштылгын чонгешта, тугак могырем куштылем кайыже!

Выложено в сеть пользователем VS.[


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
За это сообщение пользователю VNVNata "Спасибо" сказали:
Soror Nelumbo
 Заголовок сообщения: Re: Марийские заговоры
СообщениеДобавлено: 22 ноя 2021, 02:17 
Администратор
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 03 май 2017, 17:53
Сообщений: 22059
Медали: 53
Cпасибо сказано: 866
Спасибо получено:
19271 раз в 11997 сообщениях
Магическое направление:: Астрология, Рунология
Очков репутации: 70203

Добавить
Уважаемая VNVNata!
Возможно Вы знаете что-то из Марийской магии для установления контакта с предками?


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
 Заголовок сообщения: Re: Марийские заговоры
СообщениеДобавлено: 22 ноя 2021, 07:47 
Модератор
Модератор
 
Аватара пользователя


Зарегистрирован: 22 окт 2016, 13:21
Сообщений: 4854
Откуда: РФ
Медали: 46
Cпасибо сказано: 5499
Спасибо получено:
6386 раз в 3138 сообщениях
Магическое направление:: Магия, заговоры, руны, буквы и все что получается.
Очков репутации: 19179

Добавить
Ragnar Lodbrok писал(а):
Уважаемая VNVNata!
Возможно Вы знаете что-то из Марийской магии для установления контакта с предками?

не знаю


Cпасибо сказано
Вернуться к началу
 Профиль  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  



Последние темы





Официальные каналы форума:

Наша страница в Vk

Наш канал Яндекс Дзен

Наш телеграм


Банеры

Яндекс.Метрика

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
GuildWarsAlliance Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Guild Wars™ is a trademark of NCsoft Corporation. All rights reserved.Весь материал защищен авторским правом.© Карма не дремлет.
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB